Estimado Jacquem,
Lamento informarle que, desafortunadamente, no podré seguir ayudándole con este asunto. El casino ha indicado que usted creó varias cuentas en su sitio web, lo cual constituye una violación directa de sus términos y condiciones. Si bien usted mencionó que no tenía acceso a su cuenta inicial, es importante señalar que esto no constituye una excusa válida. Tras revisar la evidencia, parece que usted estuvo activo en ambas cuentas hasta el 14 de febrero. Por lo tanto, me veo obligado a cerrar esta reclamación.
Debido a los motivos antes mencionados, procederemos a rechazar esta reclamación. Gracias por su comprensión. Lamentamos sinceramente no haber podido ayudarle de forma más eficaz en esta situación, ya que siempre nos esforzamos por ayudar a los jugadores a resolver sus problemas siempre que sea posible.
Recuerde que puede contactarnos nuevamente si tiene algún problema con este o cualquier otro casino en el futuro. Ya sea una pregunta, una inquietud o un nuevo problema que requiera atención, nuestro equipo está aquí para ayudarle.
Dear Jacquem,
I regret to inform you that, unfortunately, I will not be able to assist you further with this matter. The casino has indicated that you have created multiple accounts on their website, which is in direct violation of their terms and conditions. While you mentioned that you did not have access to your initial account, it is important to note that this does not constitute a valid excuse. Upon reviewing the evidence, it appears that you were active on both accounts as recently as February 14th. As a result, I am forced to close this complaint.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Traducción automática: