Estimados,
¡Gracias por su paciencia!
Se le informa que la cuenta del cliente fue cerrada de acuerdo con el siguiente artículo de los Términos y Condiciones:
3.2 Su cuenta en el Sitio Web debe estar registrada con su nombre correcto. Solo se permite una cuenta por persona, por domicilio/dirección, por número de teléfono/correo electrónico y por dirección IP. Cualquier otra cuenta que se abra en el Sitio Web se considerará "Cuenta Duplicada". No debe intentar abrir una Cuenta Duplicada, ni siquiera proporcionando credenciales falsas o alternativas. Si abre o intenta abrir varias Cuentas Duplicadas, nos reservamos el derecho a cerrar algunas o todas sus cuentas sin compensación alguna y a aplicar las siguientes sanciones:
- La cuenta duplicada se cerrará sin opción a volver a abrirla.
Gracias por su comprensión.
Atentamente,
Equipo Cadoola
Dear all,
Thank you for your patience!
Please be informed that the customer's account was closed in accordance with the following article of the Terms and Conditions:
3.2 Your account with the Website must be registered in your own, correct, name. Only one account per person, per household/address, per phone number/email, and per IP address is allowed. Any other accounts that are opened on the Website will be considered as "Duplicate Accounts". You must not attempt to open a Duplicate Account, including by providing false or alternative credentials. If you open or attempt to open any number of Duplicate Accounts, we reserve the right to close some or all of your accounts without any compensation and apply the following sanctions:
- the Duplicate Account will be closed without an option to reopen it.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Cadoola team
Traducción automática: