Querido piippanen ,
Después de una revisión exhaustiva de su caso y todas las circunstancias circundantes, lamentablemente debo informarle que no podemos continuar con la investigación.
Desde el principio, sus reclamaciones han sido algo confusas. Como ya se mencionó, inicialmente creímos que su cuenta había sido reabierta tras una autoexclusión permanente. Sin embargo, su queja se refiere a la posibilidad de registrar una nueva cuenta en Campobet Casino hace aproximadamente tres años o más, a pesar de haber revelado un problema con el juego en algunos de sus casinos afiliados.
Si bien comprendemos sus inquietudes, es importante tener en cuenta que el casino ha cambiado de propietario y de autoridad que le otorga las licencias. Además, no ha proporcionado ninguna prueba concreta de una autoexclusión previa, ni ha proporcionado una fecha exacta de registro ni ninguna otra información verificable que nos permita avanzar con la investigación.
Dada la falta de detalles cruciales y el tiempo transcurrido desde los presuntos hechos, lamentamos informarle que no podemos ayudarle con este asunto. Si la denuncia se nos hubiera presentado en 2021 o 2022, cuando la situación aún estaba reciente, podríamos haber investigado y, posiblemente, llegado a una conclusión. Lamentablemente, dada la limitada información y pruebas disponibles actualmente, no tenemos más remedio que cerrar el caso sin más trámite.
Entiendo que este no es el resultado que esperabas. Pero, por favor, comprende que no podemos reconstruir eventos pasados sin suficiente detalle y no podemos basarnos solo en suposiciones.
Gracias por su comprensión. Lamento mucho no poder ofrecerle una solución más favorable en esta ocasión. Si tiene algún otro problema con este o cualquier otro casino en el futuro, no dude en contactar con nuestro Centro de Resolución de Quejas. Siempre estamos aquí para ayudarle.
Atentamente,
Kubo
Dear piippanen,
After a thorough review of your case and all the surrounding circumstances, I must unfortunately inform you that we are unable to uphold the investigation any further.
From the beginning, your claims have been somewhat unclear. As previously mentioned, we were initially under the impression that your account had been reopened following a previously applied permanent self-exclusion. However, your complaint actually concerns the ability to register a new account at Campobet Casino approximately three or more years ago, despite disclosing a gambling problem at some of its sister casinos.
While we understand your concerns, it’s important to note that the casino has since changed ownership and licensing authority. Furthermore, you have not provided any concrete evidence of a prior self-exclusion, nor have you given an exact registration date or any other verifiable information that would allow us to move forward with the investigation.
Given the lack of critical details and the significant amount of time that has passed since the alleged events, we regret to say that we are unable to assist you with this issue. Had the complaint been brought to us back in 2021 or 2022 when the situation was still fresh, we may have been able to investigate and potentially reach a conclusion. Unfortunately, based on the limited information and evidence currently available, we have no choice but to close the case without further action.
I understand this is not the outcome you were hoping for. But please understand that we are not able to reconstruct past events without sufficient detail, and we cannot act on assumptions alone.
Thank you for your understanding. I'm truly sorry I couldn't offer a more favorable resolution this time. Should you experience any further issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center. We are always here to help.
Best Regards,
Kubo
Traducción automática: