Hola Gemzo,
Soy Michal y me he hecho cargo de su queja. He revisado este caso y tengo algunas preguntas.
Si bien respeto plenamente su decisión de posponer su actividad de juego durante el tiempo que considere oportuno, le agradecería que aclarara los motivos de dicha decisión. En particular, me gustaría comprender por qué optó por dejar los fondos en su cuenta del casino en lugar de retirarlos en ese momento, así como qué le impulsó a regresar al casino después de un período tan prolongado. ¿Entiendo correctamente que, en lugar de contactar directamente con el casino para intentar resolver el asunto con ellos, decidió acudir primero a nosotros?
Además, he encontrado esta regla en los Términos y Condiciones del casino:
13. CUENTAS INACTIVAS
Una cuenta inactiva (dormida) se define como una cuenta de jugador que no ha sido utilizada (sin actividad de inicio o cierre de sesión) durante un período de 365 (trescientos sesenta y cinco) días consecutivos. Si su cuenta de jugador se considera inactiva, la Compañía se reserva el derecho de cobrar una tarifa administrativa mensual del 5 % del saldo de la cuenta registrado en la fecha en que se determinó la inactividad (el "Saldo Inactivo Inicial").
Usted autoriza a la Compañía a debitar esta tarifa de su Cuenta de Jugador al inicio del mes siguiente al día en que su Cuenta se considere inactiva, y al inicio de cada mes subsiguiente mientras su Cuenta permanezca inactiva. La tarifa se calculará como el 5% del Saldo Inactivo Inicial cada mes, independientemente de las reducciones de saldo posteriores. La Compañía dejará de deducir la tarifa cuando el saldo de la Cuenta llegue a cero o si la cuenta se reactiva mediante el inicio de sesión u otra actividad.
Sin embargo, me pondré en contacto con el casino para aclarar este asunto y ver si puedo ayudar de alguna manera.
Nos gustaría invitar a Cosmobet Casino a unirse a la conversación.
Estimado Casino Cosmobet,
¿Podría proporcionarnos una explicación detallada sobre la confiscación de fondos de la cuenta del jugador?
En particular, agradeceríamos que se aclarara cómo se informó al jugador de que sus fondos podrían ser confiscados en caso de inactividad prolongada de la cuenta, incluyendo cuándo y por qué medios se le comunicó esta información.
Si existen otros factores relevantes para este caso que no se puedan compartir públicamente, no dude en enviármelos directamente a la siguiente dirección: michal.k@casino.guru para una revisión independiente.
Gracias de antemano.
Hello Gemzo,
I'm Michal, and I have taken over your complaint. I have reviewed this case, and I do have some questions.
While I fully respect your decision to postpone your gaming activity for any period you considered appropriate, I would appreciate if you could clarify the reasons behind this decision. In particular, I would like to understand why you chose to leave the funds in your casino account rather than withdraw them at that time, as well as what ultimately prompted you to return to the casino after such a considerable period. Do I understand correctly that, rather than contacting the casino directly in an attempt to resolve the matter with them first, you decided to turned to us first?
Additionally, I have found this rule in the casinos Terms and Conditions:
13. DORMANT ACCOUNTS
An inactive (dormant) account is defined as a Player Account that has not been accessed (no login or logout activity) for a period of 365 (three hundred sixty-five) consecutive days. If your Player Account is deemed inactive, the Company reserves the right to charge a monthly administrative fee in the amount of 5% of the account balance as recorded on the date inactivity was determined (the "Initial Dormant Balance").
You authorize the Company to debit this fee from Your Player Account at the beginning of the month following the day Your Account is deemed inactive, and at the beginning of every subsequent month that Your Account remains inactive. The fee will be calculated as 5% of the Initial Dormant Balance each month, regardless of subsequent balance reductions. The Company will cease deducting the fee when the Account balance reaches zero or if the account is re-activated through login or other account activity.
However I will contact the casino to shed more light on this matter and to see if I can help somehow.
We would like to invite Cosmobet Casino to join the conversation.
Dear Cosmobet Casino,
Could you please provide a detailed explanation regarding the confiscation of funds from the player’s account?
In particular, we would appreciate clarification on how the player was informed that their funds could be subject to confiscation in the event of prolonged account inactivity, including when and by what means this information was communicated.
If there are any other factors relevant to this case that cannot be shared publicly, please feel free to forward them directly to me at michal.k@casino.guru for a independent review.
Thank you in advance.
Editado por un administrador de Casino Guru
Traducción automática: