Estimado representante de Immerion Casino,
Gracias por su respuesta y por la información proporcionada.
Estimada Gabyplayed,
Tras revisar su caso, me gustaría compartir los resultados de nuestra investigación.
Basándome en las pruebas aportadas por el casino, lamento tener que rechazar su queja por considerarla injustificada.
La información disponible indica que interrumpiste una ronda de juego activa y regresaste a ella solo después de depositar fondos reales en tu cuenta. Al hacerlo, alteraste la dinámica de la ronda, permitiendo que las ganancias generadas originalmente con fondos de bonificación se acreditaran como dinero real. Esta práctica, conocida como retrasar una ronda de juego, se considera una infracción de los Términos y Condiciones del casino, ya que crea una ventaja injusta.
Por lo tanto, consideramos que la decisión del casino está justificada.
Para futuras referencias, recomiendo encarecidamente completar las rondas de juego sin interrupciones, especialmente al jugar con fondos de bonificación. Entiendo que este no es el resultado que esperabas, pero basándonos en la información disponible, no podemos llegar a otra conclusión.
Gracias por su comprensión. Lamentamos no haber podido ofrecerle una solución más favorable en esta ocasión. Si tiene algún otro problema en el futuro, no dude en ponerse en contacto con nuestro Centro de Resolución de Quejas.
Atentamente,
Atila
Dear Immerion Casino representative,
thank you for your response and for the provided information.
Dear Gabyplayed,
After a review of your case, I would like to share the results of our investigation.
Based on the evidence provided by the casino, I must regretfully reject your complaint as unjustified.
The available information shows that you interrupted an active game round and returned to it only after crediting your account with real money funds from a new deposit. By doing so, you changed the nature of the ongoing round, allowing winnings originally generated from bonus funds to be credited as real money. This practice, known as delaying a game round, is considered a breach of the casino’s Terms and Conditions, as it creates an unfair advantage.
As a result, we consider the casino’s decision justified.
For future reference, I strongly recommend completing game rounds without interruption, especially when playing with bonus funds. I understand this is not the outcome you were hoping for, but based on the evidence, we are unable to reach a different conclusion.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we couldn’t provide a more favorable resolution in this instance. If you encounter any other issues in the future, please don’t hesitate to reach out to our Complaint Resolution Center.
Best regards,
Attila
Traducción automática: