Damas y caballeros
Me pongo en contacto con ustedes porque perdí 5600 € en su casino el 30 de septiembre de 2025 sin motivo aparente. A pesar de consultar repetidamente con su servicio de atención al cliente, no pude obtener una explicación convincente de estas pérdidas.
También contacté con la Autoridad de Juego de Malta (MGA), titular de la licencia de su casino. Me informaron que solo el casino puede procesar un reembolso, ya que la MGA solo emite la licencia y no supervisa directamente los retiros.
Por lo tanto, solicito urgentemente el reembolso inmediato de la cantidad perdida de 5.600 € a mi cuenta. Les informo que, en caso de una nueva negativa, consideraré todas las opciones legales a mi disposición, incluyendo la posibilidad de una devolución del cargo a través de la entidad emisora de mi tarjeta de crédito o la interposición de una demanda judicial.
Espero su respuesta por escrito dentro de los 14 días siguientes a la recepción de esta carta.
Atentamente
Ladies and Gentlemen
I'm contacting you because I lost €5,600 at your casino on September 30, 2025, for no apparent reason. Despite repeated consultations with your customer service, I was unable to obtain a plausible explanation for these losses.
I also contacted the Malta Gaming Authority (MGA), your casino's license holder. They informed me that a refund can only be processed by the casino itself, as the MGA only issues the license and does not directly monitor withdrawals.
Therefore, I hereby urgently request that you immediately refund the lost amount of €5,600 to my account. I point out that in case of further refusal, I will consider all legal options available to me, including the possibility of a chargeback through my credit card company or legal action in court.
I expect your written response within 14 days of receipt of this letter.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da ich bei Ihrem Casino am 30.09.2025 Geld in Höhe von 5.600€ verloren habe, ohne dass ein nachvollziehbarer Grund hierfür vorlag. Trotz mehrmaliger Rücksprache mit Ihrem Kundenservice konnte mir keine plausible Erklärung für diese Verluste gegeben werden.
Ich habe außerdem die Malta Gaming Authority (MGA), den Lizenzgeber Ihres Casinos, kontaktiert. Dort wurde mir mitgeteilt, dass eine Rückerstattung nur durch das Casino selbst erfolgen kann, da die MGA lediglich die Lizenz ausstellt und keine direkten Kontrollen der Auszahlungen vornimmt.
Daher fordere ich Sie hiermit nachdrücklich auf, den Verlustbetrag von 5.600€ unverzüglich auf mein Konto zurückzuerstatten. Ich weise darauf hin, dass ich im Falle einer weiteren Weigerung alle mir zur Verfügung stehenden rechtlichen Schritte prüfen werde, einschließlich der Möglichkeit einer Rückbuchung über mein Kreditkarteninstitut bzw. rechtlicher Schritte vor Gericht.
Ich erwarte Ihre schriftliche Rückmeldung innerhalb von 14 Tagen ab Zugang dieses Schreibens.
Mit freundlichen Grüßen
Traducción automática: