Gracias a ambas partes por su cooperación.
Estimado Elmehdi,
Muchas gracias por proporcionar todos los detalles y la documentación adicional relativa a su caso. Entiendo que esta situación es frustrante, sobre todo porque desea seguir utilizando su cuenta y retirar sus fondos.
Tras revisar la comunicación entre usted y el casino, parece que el problema surgió porque el depósito se realizó con una cuenta bancaria que no está registrada a su nombre, sino al de su esposa. Le rogamos que comprenda que la mayoría de los casinos aplican normativas muy estrictas contra el blanqueo de capitales y de identificación del cliente (KYC) en estos casos.
Según los Términos y Condiciones del casino:
"6.2.7 Depósitos y retiros
Nuestra administración no recomienda realizar depósitos ni retirar fondos utilizando la billetera electrónica de otra persona. Nuestro equipo de seguridad se reserva el derecho de considerar dichos depósitos como fraudulentos y bloquear las transacciones de los usuarios sin previo aviso.
Además, según nuestro Código de Juego Justo para Jugadores:
Para depósitos y retiros, utilice únicamente cuentas bancarias y tarjetas de crédito a su nombre. De lo contrario, podría tener problemas al intentar realizar un retiro. Esta norma se aplica principalmente para prevenir el uso indebido de tarjetas de crédito y también debido a las regulaciones internacionales contra el lavado de dinero.
Tenga en cuenta que los casinos suelen verificar la titularidad de los métodos de pago durante el proceso de retiro/verificación de identidad (KYC), y no durante el depósito. Por lo tanto, es responsabilidad del jugador asegurarse de utilizar únicamente métodos de pago registrados a su nombre.
Si no puede demostrar que es el propietario legítimo del método de pago y no ha recibido la aprobación del casino para utilizar un método de pago de terceros, me temo que no hay mucho que podamos hacer por usted.
Muchas gracias de antemano por su respuesta y comprensión.
Thanks both parties for cooperation.
Dear Elmehdi,
Thank you very much for providing all the additional details and documentation regarding your case. I understand this situation is frustrating, especially since you wish to continue using your account and withdraw your funds.
After reviewing the communication between you and the casino, it appears that the issue arose because the deposit was made using a bank account that is not registered under your own name, but under your wife’s name instead. Please understand that most casinos apply very strict anti-money laundering and KYC regulations in such situations.
According to the casino’s Terms and Conditions:
"6.2.7 Deposits and Withdrawals
Our administration does not recommend making deposits or withdrawing funds using someone else’s electronic wallet. Our Security Team reserves the right to consider such deposits fraudulent and block users’ transactions without prior notification."
Additionally, according to our Fair Gambling Codex for Players:
"For deposits and withdrawals, you should only use bank accounts and credit cards held in your own name. If you don't do this, you might get into trouble when trying to make a withdrawal. This rule is mostly in place to prevent credit card misuse and also because of international anti-money-laundering regulations."
Please understand that casinos usually verify the ownership of payment methods during the withdrawal/KYC stage rather than during the deposit itself. Therefore, it is ultimately the player’s responsibility to ensure that only payment methods registered in their own name are used.
If you’re not able to prove that you are a legitimate owner of the payment method and you haven’t received approval from the casino allowing you to use a third-party payment method, I’m afraid there’s not much we can do for you.
Thank you very much in advance for your reply and understanding.
Traducción automática: