Estimado Marius17,
Gracias por la aclaración y por confirmar el plazo respecto a los extractos bancarios solicitados.
Entiendo su preocupación, sobre todo teniendo en cuenta que usted ha proporcionado todos los documentos solicitados con prontitud, a menudo en un día, mientras que la respuesta del casino sobre la validez de los documentos llegó solo semanas después. Tales retrasos y solicitudes repetidas durante un período prolongado no son una práctica de verificación habitual.
Según su estado de cuenta, el extracto bancario más reciente (de noviembre) se envió hace aproximadamente una semana. Ahora me pondré en contacto directamente con el casino para solicitar:
• confirmación de que se ha recibido el documento,
• una explicación clara de por qué los documentos anteriores se consideraron insuficientes solo después de varias semanas, y
• un plazo concreto para completar la verificación y procesar el retiro restante de 1.000 €.
Les mantendré informados aquí en cuanto reciba una respuesta del casino. Gracias por su continua cooperación y paciencia.
Dear Marius17,
Thank you for the clarification and for confirming the timeline regarding the requested bank statements.
I understand your concern, especially given that you have provided every requested document promptly, often within one day, while the casino’s feedback on document validity came only weeks later. Such delays and repeated requests over an extended period are not standard verification practice.
Based on your statement, the most recently requested bank statement (for November) was submitted approximately one week ago. I will now contact the casino directly to request:
• confirmation that the document has been received,
• a clear explanation as to why previous documents were deemed insufficient only after several weeks, and
• a concrete timeframe for completing the verification and processing the remaining €1,000 withdrawal.
I will update you here as soon as I receive a response from the casino. Thank you for your continued cooperation and patience.
Traducción automática: