Hola Tomas,
Gracias por tu mensaje y por revisar mi caso.
Me gustaría aclarar la situación con más detalle y responder a sus preguntas con precisión:
1) Como primer comprobante de domicilio, presenté una factura de servicios de Internet, generada y descargada directamente desde mi banco.
2) Luego de que este documento fuera rechazado, presenté una confirmación bancaria oficial de posesión de una cuenta, también generada directamente por ING Bank.
3) Ambos documentos contenían mi nombre completo y mi dirección residencial completa.
El casino rechazó estos documentos alegando que habían sido editados, lo cual no es cierto. Ambos archivos eran PDF originales generados por el banco y no sufrieron ninguna modificación.
Respecto a su pregunta sobre otros documentos:
– Sí, el casino solicitó un documento que confirma mi identidad.
– Proporcioné mi documento de identidad, el cual fue revisado y ACEPTADO por el casino.
– El ÚNICO documento que queda sin verificar es el comprobante de domicilio.
Después de que los documentos de comprobante de domicilio fueron rechazados, noté personalmente que la dirección que se muestra en mi perfil de casino está incompleta, ya que falta el número de edificio.
En base a esta observación, asumí razonablemente que esta falta de coincidencia de direcciones podría ser la verdadera razón por la cual mis documentos de comprobante de domicilio estaban siendo rechazados, en lugar de cualquier supuesta edición de los archivos.
Por este motivo, contacté con el casino y solicité que actualizaran los datos de mi dirección, ya que no puedo editarla yo mismo en mi perfil. El casino confirmó que solo su departamento puede actualizar la dirección internamente.
En respuesta a mi solicitud de actualizar los datos de mi dirección, el casino me informó que esta solicitud desencadenó una "investigación de seguridad" en mi cuenta, sin explicar el alcance de esta investigación, su propósito ni proporcionar ningún plazo previsto.
Le reenviaré directamente por correo electrónico el correo en el que se le comunicó esta información para su referencia.
A pesar de tener toda la información necesaria para completar esta simple actualización de dirección, el casino no ha corregido la dirección durante un período prolongado de tiempo.
Debido al problema de la dirección interna sin resolver, enviar otro documento (como un extracto bancario completo) no parece razonable en esta etapa, ya que lo más probable es que sea rechazado nuevamente debido a la falta de coincidencia en los datos del perfil.
Sigo siendo totalmente cooperativo y estoy dispuesto a enviar cualquier comprobante de domicilio aceptable inmediatamente después de que se corrija la dirección en mi perfil.
Muchas gracias por su ayuda.
Por favor, hágamelo saber si necesita información o documentos adicionales.
Atentamente,
Andrzej
Hello Tomas,
thank you for your message and for reviewing my case.
I would like to clarify the situation in more detail and answer your questions precisely:
1) As a first proof of address, I submitted a utility bill for internet services, generated and downloaded directly from my bank.
2) After this document was rejected, I submitted an official bank confirmation of holding an account, also generated directly by ING Bank.
3) Both of these documents contained my full name and full residential address.
The casino rejected these documents claiming that they were "edited", which is not true. Both files were original PDFs generated by the bank and were not modified in any way.
Regarding your question about other documents:
– Yes, the casino requested a document confirming my identity.
– I provided my identity document, which was reviewed and ACCEPTED by the casino.
– The ONLY document that remains unverified is the proof of address.
After the proof of address documents were rejected, I personally noticed that the address displayed in my casino profile is incomplete, as it is missing the building number.
Based on this observation, I reasonably assumed that this address mismatch might be the actual reason why my proof of address documents were being rejected, rather than any alleged editing of the files.
For this reason, I contacted the casino and requested an update of my address data, as I cannot edit the address myself in the profile. The casino confirmed that the address can only be updated internally by their department.
In response to my request to update my address data, the casino informed me that this request triggered a "security investigation" on my account, without explaining the scope of this investigation, its purpose, or providing any expected timeframe.
I will forward the email in which this information was communicated to you directly by email for your reference.
Despite having all the necessary information to complete this simple address update, the casino has not corrected the address for an extended period of time.
Due to the unresolved internal address issue, submitting another document (such as a full bank statement) does not appear reasonable at this stage, as it would most likely be rejected again due to the profile data mismatch.
I remain fully cooperative and ready to submit any acceptable proof of address immediately after the address in my profile is corrected.
Thank you very much for your assistance.
Please let me know if you need any additional information or documents.
Best regards,
Andrzej
Traducción automática: