Estimado Cristian990724 ,
Pido disculpas por la demora en mi respuesta.
¿Tienes alguna novedad que compartir? ¿Has contactado con tu banco?
Entiendo que el banco no haya podido ayudar mucho debido a la falta de un mensaje SWIFT MT103. Sin embargo, dado que el pago se procesó a través de Inpay, ¿ha intentado contactarlos directamente?
De acuerdo con nuestro procedimiento habitual, me gustaría invitar a un representante de National Casino a participar en esta conversación. Su participación contribuirá a una resolución más ágil y eficiente de su caso.
Estimado Casino Nacional ,
¿Podría proporcionarnos información más detallada sobre el problema del jugador?
Según entiendo, el pago ya se procesó por su parte a través de Inpay. Dado que el jugador ya les informó de este problema, ¿podrían confirmar si se remitió al proveedor de pagos para averiguar qué sucedió?
En ese caso, ¿tiene algún hallazgo o novedad que pueda compartir con nosotros?
Siéntase libre de responder públicamente aquí o por correo electrónico a jakub.m@casino.guru .
Gracias de antemano por su colaboración.
Atentamente,
Kubo
Dear Cristian990724,
I apologize for the delay in my response.
Do you have any updates to share? Have you contacted your bank?
I understand that the bank may not have been able to help much due to the lack of an MT103 SWIFT message. However, since the payment was processed via Inpay, have you also tried contacting them directly?
In accordance with our standard procedure, I would like to invite a representative from National Casino to join this conversation. Their participation should help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear National Casino,
Could you kindly provide more detailed information regarding the player’s issue?
As I understand it, the payment has already been processed on your side via Inpay. Since the player has already reported this issue to you, could you please confirm whether it was escalated to the payment provider to find out what happened?
If so, do you have any findings or updates you can share with us?
Feel free to respond publicly here or by email at jakub.m@casino.guru.
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Kubo
Traducción automática: