Hola,
Gracias por su respuesta. Usted solicitó la cancelación de la solicitud de retiro debido a que el saldo ha caído por debajo del monto solicitado. Por favor, proporcióneme la siguiente información:
Una cita específica de la sección exacta de sus Términos y Condiciones a la que se refiere, que permite claramente la cancelación de una solicitud si el saldo disminuye después de casi una hora desde que se realizó la solicitud y el saldo era superior a la cantidad solicitada para el retiro…
Registros técnicos completos/registros de marca de tiempo de mi solicitud de retiro (ID de solicitud), incluyendo cuándo se envió, cuándo/quién ejecutó/canceló la solicitud y la razón dada por el sistema.
Si la acción fue automática por el sistema o realizada manualmente por un empleado; en el caso de una acción manual, el nombre/ID del empleado o departamento.
En este caso, no cancelé la solicitud de retiro ni se me informó que el monto no se bloquearía durante el procesamiento. Esta es una medida técnica que debería proporcionar el casino.
Las reglas del sitio no mencionan que el jugador no pueda jugar después de una solicitud de retiro, ni que el saldo no esté bloqueado.
Por lo tanto, la cancelación del retiro debido a la falta de un bloqueo técnico de los fondos no es culpa del jugador, sino que representa un incumplimiento de las obligaciones del casino.
Hello,
Thank you for your response. You requested a cancellation of the withdrawal request on the grounds that the balance has fallen below the requested amount. Please provide me with the following:
A specific quote from the exact section of your Terms & Conditions that you are referring to that clearly allows for cancellation of a request if the balance drops after almost an hour has passed since the request was placed and the balance was more than the amount requested for withdrawal…
Full technical logs/timestamp records of my withdrawal request (Request ID), including when it was submitted, when/who executed/cancelled the request, and the reason given by the system.
Whether the action was automatic by the system or performed manually by an employee; in the case of a manual action — the name/ID of the employee or department.
In this case, I did not cancel the withdrawal request, nor was I informed that the amount would not be blocked during processing. This is a technical measure that should be provided by the casino.
The site's rules do not mention that the player is not allowed to play after a withdrawal request, nor that the balance is not blocked.
Therefore, the cancellation of the withdrawal due to the lack of a technical blocking of the funds is not the fault of the player, but represents a breach of obligation on the part of the casino.
Здравейте,
Благодаря за отговора. Поискахте отмяна на заявката за теглене с аргумент, че балансът е паднал под сумата на заявката. Моля да ми предоставите следното:
Конкретен цитат от точния раздел на вашите Общи условия (Terms & Conditions), на който се позовавате и който ясно разрешава анулиране на заявка при спад на баланса след като изминал почти час от както е пусната заявката и баланса е бил повече от сумата която е изискана за теглене …
Пълни технически логове/таймстамп записи за заявката ми за теглене (ID на заявката), включително кога е била подадена, кога/кой е изпълнил/анулирал заявката и причината, посочена от системата.
Дали действието е автоматично от системата или е извършено ръчно от служител; при ръчно действие — името/ID на служителя или отдел.
В случая не съм отменял заявката за теглене, нито съм бил уведомен, че сумата няма да бъде блокирана по време на обработка. Това е техническа мярка, която следва да бъде осигурена от казиното.
В правилата на сайта не е упоменато, че играчът няма право да играе след заявка за теглене, нито че балансът не се блокира.
Следователно отмяната на тегленето поради липса на техническа блокировка на средствата не е по вина на играча, а представлява неизпълнение на задължение от страна на казиното.
Traducción automática: