Estimado Charliejoe1234,
Lamento informarle que, al no haber recibido ninguna cooperación adicional ni una postura definitiva del casino que nos permita avanzar con el caso, no podemos continuar con el proceso de resolución de la queja y nos veremos obligados a cerrar esta queja por falta de resolución.
Según la evidencia disponible, creemos que la pérdida neta asumida tras la reapertura de su cuenta autoexcluida asciende a 10.435 dólares canadienses. A pesar de haber recibido varias prórrogas, el casino no ha justificado por qué la cuenta volvió a estar accesible ni ha proporcionado un reembolso completo.
Mientras tanto, le recomiendo que presente una queja ante la Autoridad de Licencias de Juego de Anjouan a través del validador que se encuentra en el pie de página del sitio web del casino. Puede encontrar información en https://casino.guru/submitting-complaints-to-regulators . Si necesita ayuda o desea recibir una respuesta del regulador, envíeme un correo electrónico a martin.l@casino.guru .
El casino podrá solicitar que se reabra esta reclamación en cualquier momento si decide cooperar más a fondo o reembolsar la cantidad reclamada.
Lamento sinceramente que no hayamos podido obtener un resultado más favorable para usted.
Atentamente,
Martín
Dear Charliejoe1234,
I am sorry to inform you that, as we have not received any further cooperation or a final position from the casino that would allow us to move the case forward, we are unable to continue the complaint resolution process and will be forced to close this complaint as unresolved.
Based on the available evidence, we believe the supported net loss following the reopening of your self-excluded account amounts to C$10,435. Despite being given several extensions, the casino has neither justified why the account became accessible again nor provided a full reimbursement.
In the meantime, I recommend submitting a complaint to the Anjouan Gaming Licensing Authority through the validator found in the footer of the casino’s website. Guidance is available at https://casino.guru/submitting-complaints-to-regulators. If you need assistance or receive a response from the regulator, please email me at martin.l@casino.guru.
The casino may request that this complaint be reopened at any time should it decide to cooperate further or reimburse the supported amount.
I am truly sorry that we could not secure a more favorable outcome for you.
Kind regards,
Martin
Traducción automática: