Querido Tomás,
Gracias por su respuesta y por mantener abierta mi queja.
Quisiera aclarar que el importe se debitó correctamente de mi cuenta bancaria, pero no se ha acreditado en mi cuenta del casino ni se ha reembolsado a mi banco. Esto confirma que la transacción se completó por mi parte.
Ya contacté con mi proveedor de pagos y envié todos los datos necesarios, incluido mi extracto bancario, que muestra el débito realizado correctamente. A pesar de ello, no recibo ninguna resolución concreta y el proceso está tardando mucho tiempo.
Dado que los fondos han salido de mi cuenta bancaria, solicito su ayuda para coordinar con el casino/proveedor de pagos y asegurar que el problema se investigue y resuelva adecuadamente. Esperar hasta un mes es extremadamente difícil, ya que esta cantidad es importante para mí.
Lo mantendré informado sobre cualquier progreso del proveedor de pagos, pero solicito sinceramente cualquier apoyo adicional que pueda brindar de su parte para ayudar a acelerar la resolución.
Gracias por su comprensión y ayuda.
Dear Tomas,
Thank you for your response and for keeping my complaint open.
I would like to clarify that the amount was successfully debited from my bank account, but it has not been credited to my casino account, nor has it been refunded back to my bank. This confirms that the transaction was completed from my side.
I have already contacted my payment provider and submitted all the required details, including my bank statement, showing the successful debit. Despite this, I am not receiving any concrete resolution, and the process is taking an unusually long time.
Since the funds have left my bank account, I kindly request your assistance in coordinating with the casino/payment provider to ensure the issue is properly investigated and resolved. Waiting for up to a month is extremely difficult, as this amount is important to me.
I will keep you updated on any progress from the payment provider, but I sincerely request any additional support you can provide from your side to help speed up the resolution.
Thank you for your understanding and assistance.
Traducción automática: