Estimado Casino RoboCat:
Gracias por proporcionar la lista solicitada de retiros del jugador. Espero que los tres retiros restantes de la semana pasada se procesen con prontitud y se completen este mes.
Querido Cat1234 ,
Con base en la evidencia proporcionada por el casino, me gustaría resumir la situación. En julio, usted solicitó trece retiros de 750 CAD cada uno, por un total de 9750 CAD. El primer retiro, solicitado el 8 de julio, fue cancelado ese mismo día. Todos los retiros restantes se procesaron en un plazo de treinta y tres días, lo que significa que el casino los procesó de acuerdo con los límites establecidos en sus Términos y Condiciones, e incluso en algunos casos, incluso con mayor rapidez. Tenga en cuenta que esto se refiere únicamente al procesamiento y la aprobación de los retiros. El tiempo real que tardan los fondos en llegar a su cuenta bancaria puede verse afectado por retrasos bancarios, ajenos al control del casino.
En agosto, ha solicitado ocho retiros de 750 CAD cada uno, con un total de 6000 CAD, cifra inferior a los límites establecidos por el casino. Según la información más reciente, cinco de estos retiros ya se han procesado y creo que los restantes se procesarán en breve. Según nuestro seguimiento, parece que los retiros se están procesando dentro de los plazos establecidos, e incluso más rápido en algunos casos. Entiendo que, en junio, hubo retrasos significativos con los retiros que solicitó los días 18 y 19 de junio, que permanecieron sin atender durante casi tres semanas. Sin embargo, la situación parece haber mejorado considerablemente desde que presentó su queja, y el casino ya está procesando sus retiros según lo previsto.
Dado este progreso, creo que la queja puede considerarse resuelta. ¿Podría confirmar si está de acuerdo?
Si en algún momento el casino deja de procesar sus retiros de acuerdo con sus Términos y Condiciones, no dude en comunicarse conmigo directamente en jakub.m@casino.guru o reabrir la queja a través de su cuenta de Casino Guru.
Gracias.
Dear RoboCat Casino,
Thank you for providing the requested list of the player’s withdrawals. I hope that the remaining three withdrawals from the previous week will be processed promptly and completed within this month.
Dear Cat1234,
Based on the evidence provided by the casino, I would like to summarize the situation. In July, you requested thirteen withdrawals of 750 CAD each, with a total amount of 9,750 CAD. The first withdrawal, requested on July 8, was cancelled by you on the same day. All of the remaining withdrawals were processed within thirty-three days, which means the casino processed them in accordance with, and in some cases even faster than, the limits stated in its Terms and Conditions. Please note that this refers only to the processing and approval of the withdrawals. The actual time it takes for the funds to reach your bank account may be influenced by banking delays, which are beyond the casino’s control.
In August, you have so far requested eight withdrawals of 750 CAD each, with a total amount of 6,000 CAD, which is below the casino’s stated limits. According to the latest information, five of these withdrawals have already been processed, and I believe the remaining ones will follow shortly. From our monitoring, it appears that withdrawals are now being processed within the stated time frames, and in some cases even faster. I understand that earlier, in June, there were significant delays with the withdrawals you requested on June 18 and 19, which remained unattended for almost three weeks. However, the situation seems to have improved considerably since your complaint was submitted, and the casino is now processing your withdrawals as expected.
Given this progress, I believe the complaint can be considered resolved. Could you kindly confirm if you agree?
If at any point the casino stops processing your withdrawals in line with its Terms and Conditions, please do not hesitate to contact me directly at jakub.m@casino.guru or reopen the complaint through your Casino Guru account.
Thank you.
Traducción automática: