Gracias por la aclaración adicional.
Como mencioné en mi respuesta a su otro caso de Cosmobet Casino, la comunicación por parte del casino es un aspecto importante de este asunto. Sin embargo, en este caso, dado que se perdió el acceso a la dirección de correo electrónico utilizada para su registro en Rolletto Casino, parece que la principal limitación para recibir notificaciones importantes relacionadas con su cuenta provino de usted.
Las políticas relativas a las cuentas inactivas o inactivas se aplican ampliamente en la industria del juego online, ya que los casinos no están diseñados para funcionar como instituciones financieras destinadas al depósito a largo plazo de los fondos de los jugadores. Por este motivo, las comisiones por cuentas inactivas son una práctica habitual.
He encontrado esta regla en los Términos y Condiciones del Casino Rolletto:
14. CUENTAS INACTIVAS
Una cuenta inactiva (dormida) es una cuenta de jugador en la que el jugador no ha iniciado sesión ni cerrado sesión durante 60 (sesenta) días consecutivos. Si su cuenta de jugador se considera inactiva, la Compañía se reserva el derecho de cobrar una tarifa administrativa mensual equivalente al 20 % del saldo de la cuenta registrado en la fecha en que se determinó la inactividad (el "Saldo Inactivo Inicial").
Usted autoriza a la Compañía a debitar esta tarifa de su Cuenta de Jugador al inicio del mes siguiente al día en que su Cuenta se considere inactiva, y al inicio de cada mes subsiguiente mientras su Cuenta permanezca inactiva. La tarifa se calculará como el 20% del Saldo Inactivo Inicial cada mes, independientemente de las reducciones de saldo posteriores. La Compañía dejará de deducir la tarifa cuando el saldo de la Cuenta llegue a cero o si la cuenta se reactiva mediante el inicio de sesión u otra actividad.
Para evitar cualquier duda, si el saldo restante en la cuenta inactiva es inferior al equivalente a 10 en cualquier moneda, la Compañía se reserva el derecho de deducir el 100% del importe restante como cargo administrativo final.
Si bien puedo coincidir en que las comisiones aplicadas por Rolletto Casino y Cosmobet Casino parecen considerablemente más altas que las que se observan habitualmente en el estándar general de la industria, los casinos generalmente tienen derecho a aplicar comisiones a las cuentas inactivas o dormidas.
Si se analiza el asunto estrictamente desde una perspectiva contractual, los Términos y Condiciones aplicables —que se aceptaron al registrar sus cuentas— incluyen disposiciones relativas a dichas comisiones. Por lo tanto, esto debería haberse tenido en cuenta al dejar las cuentas inactivas durante un período prolongado.
Dicho esto, seguiré comunicándome con el equipo del casino para intentar explorar si aún es posible alcanzar una solución razonable a su caso.
Nos gustaría invitar a Rolletto Casino a unirse a la conversación.
Estimado Casino Rolletto,
¿Podría proporcionarnos una explicación detallada sobre la confiscación de fondos de la cuenta del jugador?
En particular, agradeceríamos que se aclarara cómo y cuándo se informó al jugador de que sus fondos podrían ser confiscados debido a la inactividad prolongada de su cuenta, incluyendo el o los canales específicos a través de los cuales se comunicó esta información.
Si existen factores adicionales relevantes o pruebas que no se puedan compartir públicamente, puede enviármelos directamente a la siguiente dirección: michal.k@casino.guru para revisión independiente.
Gracias de antemano.
Thank you for the additional clarification.
As mentioned in my response to your other Cosmobet Casino case, communication from the casino side represents an important aspect of this matter. Nevertheless, in this case, as access to the email address used for your Rolletto Casino registration was lost, it appears that the primary limitation in receiving important account-related notifications stemmed from your side.
Policies regarding dormant or inactive accounts are widely applied within the online gambling industry, as casinos are not intended to function as financial institutions for the long-term storage of player funds. For this reason, dormant account fees are generally common practice.
I have found this rule in the Rolletto Casino Terms and Conditions:
14. DORMANT ACCOUNTS
An inactive (dormant) account is a Player Account which a player has not logged into or out of for 60 (Sixty) consecutive days. If your Player Account is deemed inactive, the Company reserves the right to charge a monthly administrative fee in the amount of 20% of the account balance as recorded on the date inactivity was determined (the "Initial Dormant Balance").
You authorize the Company to debit this fee from Your Player Account at the beginning of the month following the day Your Account is deemed inactive, and at the beginning of every subsequent month that Your Account remains inactive. The fee will be calculated as 20% of the Initial Dormant Balance each month, regardless of subsequent balance reductions. The Company will cease deducting the fee when the Account balance reaches zero or if the account is re-activated through login or other account activity.
For avoidance of doubt, if the remaining balance in the dormant account is less than the equivalent of 10 in any currency, the Company reserves the right to deduct 100% of the remaining amount as a final administrative fee.
While I can agree that the fees applied by Rolletto Casino as well as Cosmobet Casino appear considerably higher than what is typically observed within the general industry standard, casinos are generally entitled to apply fees to dormant or inactive accounts.
When assessing the matter strictly from a contractual perspective, the applicable Terms and Conditions—which were accepted upon registration of your accounts—do include provisions regarding such fees. As such, this should have been taken into account when leaving the accounts inactive for an extended period.
That said, I will continue communicating with the casino team in an effort to explore whether a reasonable resolution to your case may still be achievable.
We would like to invite Rolletto Casino to join the conversation.
Dear Rolletto Casino,
Could you please provide a detailed explanation regarding the confiscation of funds from the player’s account?
In particular, we would appreciate clarification on how and when the player was informed that their funds could be subject to confiscation due to prolonged account inactivity, including the specific channel(s) through which this information was communicated.
If there are any additional relevant factors or supporting evidence that cannot be shared publicly, you are welcome to forward them directly to me at michal.k@casino.guru for independent review.
Thank you in advance.
Traducción automática: