Muchas gracias por sus mensajes y por proporcionarnos información adicional.
Lamentablemente, sin pruebas claras de su solicitud inicial de autoexclusión, no podemos confrontar al casino y solicitar una compensación en su nombre. Para proceder con este caso, necesitaríamos un registro verificable; por ejemplo, los correos electrónicos originales que envió al casino y sus respuestas.
Dado que no se ha aportado ninguna prueba en esta queja, no podemos confirmar que el casino no haya actuado conforme a una solicitud válida, de conformidad con sus obligaciones de juego responsable. Sin ella, nuestra capacidad para investigar más a fondo es limitada y debemos rechazar la queja.
Si logra localizar y enviar esta evidencia en el futuro, no dude en reabrir el caso y con gusto lo revisaremos nuevamente.
Atentamente
Verónica
Como parte de nuestra Iniciativa Global de Autoexclusión, nos hemos asociado con BetBlocker, una organización benéfica registrada en el Reino Unido que ofrece un servicio gratuito para apoyar a personas de todo el mundo. Puede encontrar más información sobre nuestra iniciativa aquí ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) y sobre BetBlocker aquí ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker, disponible en siete idiomas, se instala rápida y fácilmente en múltiples dispositivos en tan solo 2 minutos. Una vez instalado, bloquea el acceso a más de 84.230 sitios web de juegos de azar y se ejecuta silenciosamente en segundo plano. El servicio se puede usar de forma anónima y ayuda a las personas a gestionar su acceso al juego de forma segura y adecuada, ya sea mediante una restricción completa o limitando el acceso durante periodos vulnerables.
Además, BetBlocker incluye una lista de 824 sitios web de información sobre juegos de azar. Estos sitios informan principalmente a los usuarios sobre servicios de juegos de azar y los anuncian. Puede incluir estos sitios en su restricción marcando una casilla. Sin embargo, si tiene una queja en curso contra un operador de juegos de azar, no marque esta casilla, ya que también le impedirá acceder al sitio web de Casino.Guru.

Thank you very much for your messages and for providing additional information.
Unfortunately, without clear evidence of your initial request to self-exclude, we are unable to confront the casino and ask for compensation on your behalf. To proceed with such a case, we would need a verifiable record — for example, the original email(s) you sent to the casino and their replies.
Since no such proof has been provided in this complaint, we cannot confirm that the casino failed to act on a valid request in accordance with responsible gambling obligations. Without it, our ability to investigate further is limited, and we must reject the complaint.
If you manage to locate and forward this evidence in the future, please feel free to reopen the case, and we will gladly review it again.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Traducción automática: