Estimados Suchti y Gurú del Casino,
Gracias por contactarnos en relación con la inquietud del jugador. En este momento, vemos que el jugador solicitó el cierre de su cuenta en mayo, solicitud que fue procesada por el departamento correspondiente. Lamentablemente, debido al alto volumen de solicitudes, las respuestas pueden demorarse ocasionalmente. En estos casos, le hemos informado al jugador sobre la posibilidad de restringir temporalmente su acceso al sitio web desde su cuenta, hasta que Snatch responda y confirme el cierre definitivo.
El jugador recibió una respuesta por correo electrónico el 27 de mayo y optó por no cerrar su cuenta, prefiriendo el incentivo ofrecido por el equipo. Por lo tanto, no pudimos cerrar su cuenta a petición del jugador, ya que no recibimos confirmación.
Queremos señalar que anteriormente solicitamos información similar, la cual tampoco fue confirmada por el jugador. Se ha proporcionado material adicional a Casino Guru por correo electrónico.
Deseamos consultar con el jugador si desea confirmar el cierre de su cuenta y rechazar la oferta enviada por correo electrónico. Asimismo, si el jugador padece algún tipo de adicción, le pedimos amablemente que lo confirme, ya que hasta el momento no hemos recibido ninguna indicación al respecto.
Respetuosamente,
Representante de Snatch Casino.
Dear Suchti and Casino Guru,
Thank you for contacting us regarding player's concern. At the moment, we can see that the player has made a standard account closure request in May, which was processed by the relevant department. Unfortunately, due to a volume of requests, responses may be slightly delayed from time to time. In this cases, we have advised the player of the possibility to temporary fully restrict their access to the website from their account, until the reply from Snatch and full closure can be confirmed.
The player has received a reply via email from us on May 27th and chose not to close their account, instead opting for the incentive provided by the team. As such, we could not close their account on that request as we did not receive a confirmation from the player.
We wish to note that previously we have requested similar inquiries which have also not been confirmed by the player. Additional materials have been provided to Casino Guru via email.
We wish to inquire with the player that they would like to confirm their account closure at this time and decline the offer made via email this time? Alternatively, if the player suffers from any sort of addiction, we kindly ask them to confirm it, as we have not received any indication of it from the player by now.
Respectfully,
Snatch Casino Representative.
Editado
Traducción automática: