Damas y caballeros
Por la presente presento una queja formal contra el proveedor de juegos de azar en línea Spinanga.com.
Desde hace varios meses he intentado de forma manifiesta informar al operador de Spinanga que soy adicto al juego y por tanto no deseo recibir más contacto, publicidad u ofertas de juegos de azar.
A pesar de múltiples intentos de contactarlos por correo electrónico, Spinanga no ha respondido a mis consultas.
En concreto, le pedí repetidamente a Spinanga que
cerrar completamente mi cuenta de jugador,
eliminar todos mis datos personales (de acuerdo con los principios de protección de datos/GDPR),
Por favor, no me envíe más correos electrónicos, mensajes promocionales u ofertas de juegos.
El proveedor ignora estas solicitudes. En cambio, sigo recibiendo correos electrónicos promocionales con regularidad que me instan activamente a jugar, a pesar de haber revelado explícitamente mi adicción al juego.
Considero este comportamiento especialmente grave, ya que los proveedores de juegos de azar tienen un deber especial de cuidado hacia las personas vulnerables y ludópatas. La publicidad continua representa una carga significativa y un grave riesgo para mí.
Por lo tanto, os insto a que
para comprobar el proceso
exigir que Spinanga cese inmediatamente todas las actividades publicitarias dirigidas a mí,
para garantizar la eliminación de mi cuenta y mis datos,
y adoptar medidas reglamentarias apropiadas.
Con mucho gusto proporcionaré correos electrónicos, hojas de tiempo y otra documentación a pedido.
Gracias por su apoyo.
Atentamente
Ladies and Gentlemen
I hereby submit a formal complaint against the online gambling provider Spinanga.com.
For several months I have been demonstrably trying to inform the operator of Spinanga that I am addicted to gambling and therefore do not wish to receive any further contact, advertising or gambling offers.
Despite multiple attempts to contact them via email, Spinanga has not responded to my inquiries.
Specifically, I repeatedly asked Spinanga to
to completely close my player account,
to delete all my personal data (in accordance with data protection/GDPR principles),
Please do not send me any further emails, promotional messages or game offers.
These requests are ignored by the provider. Instead, I continue to receive regular promotional emails actively urging me to gamble, even though I have explicitly disclosed my gambling addiction.
I find this behavior particularly serious, as gambling providers have a special duty of care towards vulnerable and gambling-addicted individuals. The continued advertising represents a significant burden and a serious risk for me.
I therefore urge you to
to check the process
to demand that Spinanga immediately cease all advertising activities directed at me,
to ensure the deletion of my account and my data,
and to take appropriate regulatory measures.
I will gladly provide emails, time sheets and other documentation upon request.
Thank you for your support.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde gegen den Online-Glücksspielanbieter Spinanga.com ein.
Seit mehreren Monaten versuche ich nachweislich, den Betreiber von Spinanga darüber zu informieren, dass ich spielsüchtig bin und daher keinerlei weitere Kontaktaufnahme, Werbung oder Spielangebote erhalten möchte.
Trotz mehrfacher Kontaktversuche per E-Mail reagiert Spinanga nicht auf meine Anfragen.
Konkret habe ich Spinanga wiederholt aufgefordert,
mein Spielerkonto vollständig zu schließen,
alle meine personenbezogenen Daten zu löschen (gemäß Datenschutz-/DSGVO-Grundsätzen),
mir keine weiteren E-Mails, Werbenachrichten oder Spielangebote zu senden.
Diese Aufforderungen werden vom Anbieter ignoriert. Stattdessen erhalte ich weiterhin regelmäßig Werbe-E-Mails, die mich aktiv zum Spielen auffordern, obwohl ich meine Spielsucht ausdrücklich offengelegt habe.
Ich empfinde dieses Verhalten als besonders schwerwiegend, da Glücksspielanbieter eine besondere Schutzpflicht gegenüber gefährdeten und spielsüchtigen Personen haben. Die fortgesetzte Werbung stellt für mich eine erhebliche Belastung und ein ernsthaftes Risiko dar.
Ich bitte Sie daher dringend,
den Vorgang zu prüfen,
Spinanga zur sofortigen Einstellung aller Werbemaßnahmen mir gegenüber aufzufordern,
die Löschung meines Kontos und meiner Daten sicherzustellen,
und geeignete regulatorische Maßnahmen zu ergreifen.
Gerne stelle ich auf Anfrage E-Mails, Zeitnachweise und weitere Belege zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Traducción automática: