Querida Kristina, te voy a dar un breve preámbulo de lo sucedido para que puedas ayudarme en este caso y comprender plenamente esta situación.
Le escribo para informarle de una grave irregularidad relativa al cierre de mi cuenta de forma injustificada y contra mi voluntad, con un saldo residual de 3.880 euros que no me ha sido abonado.
Cronología de los hechos:
17 de marzo: Solicité la autoexclusión, pero en ese momento no había saldo en mi cuenta, por lo que el cierre no fue un problema para mí.
18 de marzo: Al notar que mi cuenta seguía activa, decidí seguir jugando, depositando grandes sumas de dinero y obteniendo importantes ganancias.
Después de ganar, envié un correo electrónico oficial (que adjunto como referencia) para revocar mi solicitud de autoexclusión y confirmar mi deseo de mantener la cuenta abierta.
Ese mismo día, el departamento (del que adjunto correo electrónico/foto) confirmó que la cuenta seguía abierta.
Entre el 18 y 19 de marzo: Realicé dos retiradas de 500 euros cada una por un total de 1.000 euros, sin ningún problema.
20 de marzo: Mi cuenta fue cerrada contra mi voluntad, a pesar de que mi solicitud de mantener la cuenta activa ya había sido aceptada por su departamento.
Me informaron que el cierre se basó en mi solicitud de autoexclusión inicial, ignorando por completo mi correo electrónico posterior revocando esa decisión.
Esto a pesar de haber recibido confirmación por escrito de que la cuenta seguía activa.
Intentos de resolución y respuestas recibidas:
A pesar de los numerosos recordatorios al departamento correspondiente para obtener el saldo restante, los asistentes de atención al cliente me aseguraron que se había emitido el importe de 3.880 euros en mi cuenta bancaria, especificando que la transferencia tardaría entre 3 y 5 días hábiles en procesarse (adjunto un correo electrónico de confirmación).
Sin embargo, hasta la fecha no he recibido ningún crédito ni mayor explicación respecto a este asunto.
Reflexión sobre la gestión de casos:
-El cierre de mi cuenta se realizó contra mi voluntad, ignorando mi solicitud de mantener la cuenta activa, la cual ya había sido aceptada por su departamento.
-Después de mi solicitud inicial de autoexclusión, deposité dinero y gané, y solo después mi cuenta fue cerrada arbitrariamente.
-El servicio de atención al cliente me confirmó varias veces que el saldo sería acreditado, pero hasta la fecha no he recibido nada.
-No he recibido ninguna explicación clara sobre este manejo irregular, ni por qué solo se consideró el primer correo electrónico y no el segundo.
-Según su lógica ¿yo alguna vez querría revocar una suma de dinero de ese tamaño?
-Es claro que cuando solicité la autoexclusión el 17 de marzo, fue únicamente porque no tenía fondos en la cuenta y para mí en ese momento el cierre no representaba un problema.
-Si mi solicitud hubiera sido aceptada inmediatamente, nunca hubiera podido depositar más dinero ni ganar.
-Su lentitud en autoexcluirme (3 días de espera) me permitió seguir jugando y depositando sumas considerables.
-Si no hubiera ganado, probablemente hubiera seguido subiendo dinero y eso demuestra que su gestión fue incorrecta e inconsistente.
Solicitud de intervención urgente
En vista de lo anterior, solicito la revisión inmediata de mi caso y la transferencia inmediata del monto adeudado a mi cuenta bancaria.
Dear Kristina, I will give you a brief preamble on what happened so that you can help me in this case and fully understand this situation.
I am writing to report a serious irregularity regarding the closure of my account in an unjustified manner and against my will, with a residual balance of 3,880 euros that has not been credited to me.
Chronology of Facts:
March 17: I requested self-exclusion, but at that time there was no balance in my account, so closing was not a problem for me.
March 18: Noticing that my account was still active, I decided to continue playing, depositing large sums of money and getting significant winnings.
After winning, I sent an official email (which I have attached in reference) to revoke my self-exclusion request and confirm my desire to keep the account open.
On the same day, the department (which I have attached email/photo) confirmed that the account remained open.
Between March 18 and 19: I made two withdrawals of 500 euros each for a total of 1,000 euros, without any problems.
March 20: My account was closed against my will, even though my request to keep the account active had already been accepted by your department.
I was informed that the closure was based on my initial self-exclusion request, completely ignoring my subsequent email revoking that decision.
This despite having received written confirmation that the account remained active.
Resolution attempts and responses received:
Despite numerous reminders to the relevant department to obtain the remaining balance, customer service assistants assured me that the amount of 3,880 euros had been issued to my bank account, specifying that the transfer would take 3 to 5 business days to be processed (I attach a confirmation email).
However, to date I have not received any credit or further explanation regarding this matter.
Reflection on Case Management:
-The closure of my account was done against my will, ignoring my request to keep the account active, which had already been accepted by your department.
-After my initial self-exclusion request, I deposited money and won, and only later was my account arbitrarily closed.
-Customer service confirmed to me several times that the balance would be credited, but to date I have received nothing.
-I have not received any clear explanation about this irregular handling, nor why only the first email was considered and not the second.
-By their logic, would I ever want to revoke a sum of money of that size?
-It is clear that when I requested self-exclusion on March 17, it was only because I had no funds in the account and for me at that time the closure did not represent a problem.
-If my request had been accepted immediately, I would never have been able to deposit more money or win.
-Their slowness in self-excluding me (3 days of waiting) allowed me to continue playing and depositing considerable sums.
-If I hadn't won, I probably would have continued to upload money, and this shows that their management was incorrect and inconsistent.
Request for urgent intervention
In light of the above, I request an immediate review of my case and immediate transfer of the amount owed to my bank account.
Gentile Kristina le faccio un preambolo sintetico su ciò che è avvenuto cosi che potete aiutarmi bene nel caso e comprendere a pieno questa situaizone.
Vi scrivo per segnalazione una grave irregolarità riguardante la chiusura del mio conto in modo ingiustificato e contro la mia volontà , con un saldo residuo di 3.880 euro che non mi è stato accreditato .che non mi è stato accreditato.
Cronologia dei Fatti:
17 marzo: Ho richiesto lHo richiesto l' autoesclusione , ma in quel momento non vi era alcun saldo nel mio account , quindi la chiusura non rappresentava un problema per me.
18 marzo: Notando che il mio account era ancora attivo ,ho deciso di continuare a giocare, depositando ingenti somme di denaro e ottenendo vincite significative .e ottenere vincite significative.
Dopo aver vinto, ho inviato un'email ufficiale (che ho allegato in riferimento) per revocare la mia richiesta di autoesclusione e confermare la mia volontà di mantenere il conto aperto.
Nella stessa giornata, il dipartimento (che ho allegato email/foto) ha confermato che l'account era rimasto aperto .
Tra il 18 e il 19 marzo: Ho effettuato due prelievi da 500 euro ciascuno per un totale di 1.000 euro , senza alcun problema.
20 marzo: Il mio account è stato chiuso contro la mia volontà , nonostante la mia richiesta di mantenere il conto attivo fosse già stata accettata dal vostro dipartimento.
Mi è stato comunicato che la chiusura è stata effettuata in base alla mia prima richiesta di autoesclusione , ignorando completamente la mia email successiva in cui revocavo tale decisione.
Questo nonostante avessi ricevuto conferma scritta che l'account era rimasto attivo.
Tentativi di risoluzione e risposte ricevute:
Nonostante i numerosi solleciti fatti al dipartimento competente per ottenere il saldo rimanente, gli assistenti del servizio clienti mi hanno assicurato che l'importo di 3.880 euro era stato emesso sul mio conto bancario , specificando che il trasferimento richiedeva dai 3 ai 5 giorni lavorativi per essere processato (allego email di conferma).
Tuttavia, ad oggi non ho ricevuto alcun accredito e nessuna ulteriore spiegazione in merito.
Riflessione sulla Gestione del Caso:
-La chiusura del mio account è avvenuta contro la mia volontà , ignorando la mia richiesta di mantenere il conto attivo, che era già stata accettata dal vostro dipartimento .
-Dopo la mia richiesta iniziale di autoesclusione, ho depositato denaro e vinto , e solo successivamente il mio account è stato chiuso in modo arbitrario .
-Il servizio clienti mi ha confermato più volte che il saldo sarebbe stato accreditato , ma ad oggi non ho ricevuto nulla .
-Non ho ricevuto alcuna spiegazione chiara su questa gestione irregolare, né sul perché sia stata considerata solo la prima email e non la seconda .
-Secondo la loro logica, avrei mai voluto revocare una somma di tale importanza?
-È evidente che quando ho chiesto l'autoesclusione il 17 marzo era solo perché non avevo fondi presenti sul conto e per me in quel momento la chiusura non rappresentava un problema.
-Se la mia richiesta fosse stata immediatamente accolta, non avrei mai potuto depositare altro denaro o vincere.
-La loro lentezza nell'autoescludermi (3 giorni di attesa) ha permesso che io continuassi a giocare ea depositare somme considerevoli.
-Se non avessi vinto, probabilmente avrei continuato a caricare soldi, e questo dimostra che la loro gestione è stata scorretta e incoerente .
Richiesta di intervento urgente
Alla luce di quanto sopra, chiedo un'immediata revisione del mio caso e il trasferimento immediato dell'importo dovuto sul mio conto bancario .
Editado
Traducción automática: