Gracias por su respuesta.
Entendemos su punto de vista de que un "cierre permanente" idealmente debería significar que la cuenta no se puede volver a usar, especialmente si usted claramente tenía la intención de dejar de jugar. Sin embargo, desde la perspectiva de las reclamaciones, solo podemos tramitar un caso si existe evidencia verificable que demuestre que usted solicitó explícitamente una autoexclusión relacionada con el juego (o el cierre de la cuenta debido a los daños causados por el juego) y que el casino no la aplicó correctamente.
Lamentablemente, al no contar con pruebas de su parte que confirmen que solicitó la autoexclusión previamente a través del chat en vivo, no podemos solicitar al casino que participe en la resolución de esta queja ni que le reembolse sus depósitos perdidos. Tenga en cuenta que los casinos no están obligados a almacenar las transcripciones del chat en vivo, y no podemos verificar si aún conservan dichos registros.
También es importante distinguir entre una solicitud general de "cierre de cuenta" y una autoexclusión por problemas relacionados con el juego, ya que los casinos suelen aplicar diferentes procesos según el motivo aducido en ese momento.
Si puede proporcionarnos alguna prueba que respalde su solicitud (como transcripciones de chat, correos electrónicos o capturas de pantalla que muestren la solicitud y su redacción), con gusto reevaluaremos el caso. Gracias por su comprensión.
Thank you for your reply.
We understand your point that a "permanent closure" should ideally mean the account cannot be used again, especially if you clearly intended to stop playing. However, from a complaints perspective, we are only able to proceed with a case if there is verifiable evidence showing that you explicitly requested a gambling-related self-exclusion (or account closure due to gambling harm) and that the casino failed to apply it correctly.
Unfortunately, without any evidence from your side confirming that a self-exclusion request was previously made via live chat, we are unable to request the casino to join the resolution of this complaint or to seek a refund of your lost deposits. Please note that casinos are not obliged to store live chat transcripts, and we cannot verify whether such records are still available on their side.
It is also important to distinguish between a general "account closure" request and a self-exclusion due to gambling-related issues, as casinos usually apply different processes depending on the reason provided at the time.
If you are able to provide any supporting evidence (such as chat transcripts, emails, or screenshots showing the request and its wording), we will be happy to reassess the case. Thank you for your understanding.
Traducción automática: