Estimado Pakol93,
Gracias por su respuesta detallada y por aclarar la situación.
Tras revisar cuidadosamente toda la información proporcionada, entendemos que usted y su esposa son un matrimonio y que la situación no fue un intento intencional de abusar del casino. Sin embargo, existen varios factores importantes que limitan significativamente nuestra capacidad para intervenir en este caso.
Usted confirmó que:
- Se accedió a ambas cuentas desde el mismo dispositivo
- Se reclamaron bonificaciones en las cuentas
Desde nuestra perspectiva, el problema clave es que, al acceder a dos cuentas de casino desde el mismo dispositivo, no tenemos una forma objetiva de verificar quién operaba físicamente ese dispositivo en un momento dado. En otras palabras, no podemos demostrar que dos personas diferentes usaran las cuentas por separado, en lugar de que una sola persona controlara varias cuentas desde el mismo dispositivo.
En el mundo de los juegos de azar en línea, este tipo de situación suele identificarse como posible multicuenta, especialmente cuando se trata de bonos. Los casinos generalmente tienen derecho, según sus normas antifraude y antimulticuenta, a cerrar cuentas y confiscar ganancias si no pueden distinguir con fiabilidad entre usuarios.
Entendemos plenamente que esto pueda parecer injusto, sobre todo si no hubo intención de infringir ninguna norma. Sin embargo, dado que no podemos demostrar de forma concluyente que las cuentas fueran operadas independientemente por dos personas distintas, lamentablemente no podemos impugnar la decisión del casino ni solicitar el reembolso de los fondos confiscados.
Lamentamos mucho no poder traerles noticias más positivas en este caso.
Atentamente
Verónica
Dear Pakol93,
Thank you for your detailed reply and for clarifying the situation.
After carefully reviewing all the information you provided, we understand that you and your wife are a married couple and that the situation was not an intentional attempt to abuse the casino. However, there are several important factors that significantly limit our ability to intervene in this case.
You confirmed that:
- Both accounts were accessed from the same device
- Bonuses were claimed on the accounts
From our perspective, the key issue is that when two casino accounts are accessed from the same device, we have no objective way to verify who was physically operating that device at any given time. In other words, we are unable to prove that two different individuals were using the accounts separately, rather than one person controlling multiple accounts from the same device.
In the online gambling environment, this type of situation is commonly flagged as potential multi-accounting, especially when bonuses are involved. Casinos are generally entitled, under their anti-fraud and anti-multi-accounting rules, to close accounts and confiscate winnings if they cannot reliably distinguish between separate users.
We fully understand that this may feel unfair, particularly if there was no intention to break any rules. However, since we are unable to conclusively demonstrate that the accounts were operated independently by two different individuals, we unfortunately cannot challenge the casino’s decision or request a refund of the confiscated funds.
I’m very sorry that we cannot bring you more positive news in this case.
Best regards
Veronika
Traducción automática: