Respuesta a la queja – aclaración
Estimado equipo de Casino Guru:
Gracias por revisar mi queja. A continuación, proporciono una aclaración clara y objetiva sobre los puntos planteados por el casino.
• Número de cuentas / identidad
Había dos personas distintas y cada una tenía una sola cuenta.
Mi cuenta fue registrada exclusivamente con mis datos personales y documentos de identidad.
Confirmo con 100% de certeza que no existe ninguna segunda cuenta registrada bajo mi identidad o documentos.
• Uso del hogar/dispositivo
Ambas personas pertenecen al mismo hogar y se utilizó la misma computadora.
Se accedió a cada cuenta por separado, utilizando diferentes entornos de navegador.
Usar el mismo dispositivo dentro de un hogar no equivale a tener múltiples cuentas, ya que las cuentas pertenecían a diferentes personas verificadas.
• Dirección IP / VPN
Se utilizó una conexión VPN en una de las cuentas únicamente por razones de privacidad.
Esto no se utilizó para ocultar la identidad, eludir restricciones ni obtener alguna ventaja.
Si el casino tiene registros técnicos, puede verificar que se utilizaron diferentes direcciones IP, en consonancia con el uso de VPN.
• Confirmación previa del soporte del casino
Antes de jugar, me comuniqué con el chat en vivo del casino y pregunté explícitamente si dos personas diferentes del mismo hogar podían tener cuentas separadas.
Recibí una confirmación clara de que esto estaba permitido.
Tengo una captura de pantalla de esta confirmación de chat y puedo proporcionársela a Casino Guru si me lo solicita.
Además, el soporte confirmó que está permitido utilizar la misma dirección IP.
• Uso de bonificación
El bono utilizado estaba disponible públicamente en mi cuenta y se seleccionó de la lista de bonos estándar ofrecidos a todos los jugadores.
Elegí la opción más atractiva disponible, tal y como cualquier jugador habitual tiene derecho a hacer.
No hubo abuso, coordinación ni manipulación de bonificaciones.
Resumen
Había:
- no hay cuentas duplicadas bajo una misma identidad,
- ningún dato personal falsificado o compartido,
- ninguna actividad coordinada,
- y la aprobación explícita previa del soporte del casino para múltiples cuentas dentro de un hogar.
Teniendo en cuenta estos hechos, solicito respetuosamente que el casino proporcione evidencia concreta que vincule directamente mi identidad personal con cualquier supuesta violación de múltiples cuentas, en lugar de confiar en correlaciones técnicas generales, como el uso compartido del hogar, dispositivo o VPN.
Atentamente,
Sylwia
Complaint response – clarification
Dear Casino Guru Team,
Thank you for reviewing my complaint. Below I provide a clear and factual clarification addressing the points raised by the casino.
• Number of accounts / identity
There were two separate individuals, each holding only one account.
My account was registered exclusively with my own personal data and identity documents.
I confirm 100% certainty that there is no second account registered under my identity or documents.
• Household / device usage
Both individuals belong to the same household and the same computer was used.
Each account was accessed separately, using different browser environments.
Using the same device within one household does not equal multi-accounting, as the accounts belonged to different verified individuals.
• IP address / VPN
A VPN connection was used on one of the accounts for privacy reasons only.
This was not used to hide identity, bypass restrictions, or gain any advantage.
If the casino has technical logs, they can verify that different IP addresses were in use, consistent with VPN usage.
• Prior confirmation from casino support
Before gameplay, I contacted the casino’s live chat and explicitly asked whether two different people from the same household may have separate accounts.
I received a clear confirmation that this was allowed.
I have a screenshot of this chat confirmation and can provide it to Casino Guru upon request.
Additionally, support confirmed that using the same IP address is allowed.
• Bonus usage
The bonus used was publicly available on my account and selected from the list of standard bonuses offered to all players.
I chose the most attractive option available, exactly as any regular player is entitled to do.
There was no bonus abuse, coordination, or manipulation.
Summary
There was:
- no duplicate account under one identity,
- no falsified or shared personal data,
- no coordinated activity,
- and prior explicit approval from casino support for multiple accounts within one household.
Given these facts, I respectfully request that the casino provide concrete evidence directly linking my personal identity to any alleged multi-accounting violation, rather than relying on general technical correlations such as shared household, device, or VPN usage.
Kind regards,
Sylwia
Traducción automática: