Gracias por tu respuesta.
Les envié los extractos de cuenta de mis dos cuentas bancarias, correspondientes a las fechas solicitadas, una de las cuales no se ha utilizado para depósitos en ninguno de sus sitios web. También solicitaron los extractos de cuenta de esta segunda cuenta. Además, según lo acordado, les proporcioné una imagen de mi cartera de valores.
Me han dicho que no todas las transferencias a sus sitios web aparecen en mi estado de cuenta, lo cual no es cierto. Los estados de cuenta no están editados y se imprimieron directamente desde mi banco. También me han dicho que no muestran la evolución de mis saldos.
No he sido contactado por ellos de ninguna manera desde la última presentación de documentos.
Thank you for your response.
I have sent them the account statements for the requested dates from my two bank accounts, one of which has not been used for deposits to any of their websites. They also requested account statements for this second bank account. Additionally, as agreed, I have provided an image of my stock portfolio.
I have been told that not all transfers to their websites are visible on my account statement, which is not true. The account statements have been unedited and printed directly from my bank. It has also been stated that the statements do not show how my account balances have developed.
I have not been contacted by them in any way since the last submission of documents.
Traducción automática: