PrincipalQuejasX7 Casino - Los retiros de los jugadores se retrasan debido a un error de traducción.

X7 Casino - Los retiros de los jugadores se retrasan debido a un error de traducción.

Traducción automática:

Importe: 3.000 €

X7 Casino
Índice seguridad:Bajo
Enviada: 17/07/2024 | Caso cerrado : 29/07/2024
Caso cerrado Nuestro veredicto

Jugador aportó pocas pruebas

RECHAZADA

Resumen del caso

hace 4 meses
Traducción

El jugador de Japón había presentado documentación adicional para varios retiros, pero debido a un error en el sistema de traducción del casino, las fechas se malinterpretaron como 2020 en lugar de 2024. A pesar de proporcionar prueba de la traducción correcta, el jugador no recibió respuesta y buscó una confirmación de un tercero por parte de un representante del casino. Le habíamos solicitado al jugador que confirmara si había un saldo en su cuenta en el momento del cierre. Como el jugador no pudo confirmar esto, la queja se cerró ya que no investigamos casos en los que las cuentas se bloquean después de pagar el saldo.

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

Envié documentación adicional para mis varios retiros en este casino.

Sin embargo, debido a un error en el sistema de traducción del casino, las fechas de los documentos no se identificaron con precisión. (Traducen mal el año 2024 como 2020)


He presentado pruebas de traducción correcta, etc., pero no he tenido noticias suyas durante mucho tiempo.


Me gustaría llamar a un representante del casino aquí para confirmar como tercero que los documentos son de este año.


Traducido con DeepL.com (versión gratuita)

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

Estimado andandjonnyx,

Muchas gracias por enviar esta queja. Lamento escuchar tu problema.

¿Podrías enviarme los documentos junto con su traducción que enviaste al casino y fueron rechazados? Incluya también toda la comunicación entre usted y el servicio de atención al cliente del casino junto con cualquier otra evidencia que pueda ser relevante para la investigación de su caso. Mi correo electrónico es veronika.l@casino.guru .

¿Cuándo fue la última vez que se comunicó con el servicio de atención al cliente del casino?

Espero que podamos ayudarle a resolver este problema lo antes posible. Gracias de antemano por su respuesta.

Atentamente

Verónica


Traducción automática:
Adjunto confidencial
Adjunto confidencial
hace 5 meses
Traducción


Aquí están los documentos presentados y la respuesta del casino.



Y esta es la traducción correcta.


https://en.wikipedia.org/wiki/Reiwa_era



El año correspondiente también figura en la Wikipedia en inglés.




También hemos confirmado que Google Translate no traduce correctamente. Quizás el casino esté utilizando este sistema de traducción.

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

El retiro se completó, pero la cuenta se cerró.

Aparentemente, el casino cerró mi cuenta por no presentar la documentación adecuada, suponiendo que la documentación que había enviado era para 2020.


Me gustaría tener a la persona encargada aquí para aclarar ese malentendido.

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

Gracias por su rápida respuesta y por la explicación más específica de su problema.

¿Podría confirmar si el casino le pagó el monto total que tenía en su cuenta?

¿Su saldo era cero en el momento en que el casino cerró su cuenta?

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

No lo sabemos.

Es posible que queden giros gratis o saldo en el juego.


De todos modos me gustaría que llamaras al responsable y le preguntaras por qué bloquearon tu cuenta.

Si fue por documentación incompleta, por favor aclare el malentendido.

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

Le pido disculpas, pero para poder continuar con su caso, debemos estar seguros de que había un saldo en su cuenta al momento del cierre de la cuenta. No investigamos casos en los que el casino bloquea la cuenta de un jugador después de pagar la cantidad que tenía en su cuenta. Gracias por su comprensión.

Traducción automática:
Público
Público
hace 5 meses
Traducción

Para confirmar esto, necesito llamar a un representante del casino aquí para restaurar temporalmente mi cuenta.

Traducción automática:
Público
Público
hace 4 meses
Traducción

Estimado andandjonnyx,


Nuestro proceso de resolución de quejas sigue pautas estrictas que deben cumplirse. Antes de contactar a los representantes del casino, nuestro paso inicial es recopilar la mayor cantidad de información posible del jugador. Es fundamental para nosotros confirmar si el jugador tenía saldo en su cuenta cuando el casino la bloqueó. Es responsabilidad del jugador realizar un seguimiento del monto que tiene en su cuenta. Le pido disculpas, pero como no puede confirmar si tiene algo de dinero en su cuenta, y no solo giros gratis u otras recompensas de fidelidad, no podemos continuar con la investigación y debemos cerrar esta queja.

Gracias por su comprensión, lamento no poder ser de más ayuda en esta ocasión. No dude en contactarnos si tiene algún problema con este o cualquier otro casino en el futuro.

Traducción automática:
flash-message-reviews
Reseñas de usuario – Escribe tus reseñas de casino y comparte tu experiencia
scamalert_1_alt
Los empleados de Casino Guru nunca piden la contraseña ni intentan acceder a tu cuenta de casino o del banco
Síguenos en las redes sociales: mensajes diarios, bonos sin depósito, nuevas tragamonedas y más
Suscríbete a nuestro boletín para recibir información de los últimos bonos sin depósito, tragamonedas y otras noticias