Pregunté si se necesitaba alguna verificación adicional y me dijeron que no. Hoy volví a escribir y recibí la misma respuesta: «Pedimos disculpas por la demora y comprendemos su frustración, pero puede estar seguro de que todo está en orden y sus retiros llegarán». Hemos enviado un mensaje de seguimiento al departamento de finanzas.
I asked if any further verification was needed, and they said no. I wrote back today and got the same response: "We apologize for the delay, and we understand your frustration, but you can rest assured that everything is in order and your withdrawals will arrive." We've sent a follow-up message to the finance department.
Ho chiesto se serve qualche ulteriore verifica hanno detto di no, oggi gli ho riscritto e ho avuto le stesse risposte: ci scusiamo per il ritardo capiamo la sua frustrazione ma può stare tranquillo è tutto in regola e arriveranno i suoi prelievi. Abbiamo fatto al dipartimento finanziario un sollecito.
Traducción automática: