Querido Betunlim,
Agradezco tu respuesta, pero debo aclarar varios puntos clave:
1. Tramitación incompleta de mi solicitud de autoexclusión
Ya he enviado toda la correspondencia por correo electrónico a Casino Guru, lo que demuestra que seguí todos los pasos necesarios. Si sus respuestas fueron rápidas y puntuales, no significa que haya actuado de la manera correcta o que haya tomado las medidas correctas.
2. Descuidar las obligaciones de juego responsable
No se trata de cuánto tiempo se tarda en enviar una identificación, sino de que no actuaron correctamente ante mi solicitud de autoexclusión. Un operador de juegos de azar responsable debería haber tomado medidas inmediatas para evitar más depósitos y juegos, en lugar de permitirme seguir depositando y perdiendo dinero.
3. Acción retrasada después de nuevas pérdidas
Bloqueaste la opción de depósito recién el 26 de diciembre de 2024, después de mis últimos depósitos el mismo día. Sin embargo, mi solicitud de autoexclusión se realizó el 23 de noviembre de 2024, lo que significa que no bloqueaste los depósitos a tiempo para evitar pérdidas adicionales. Esta demora resultó directamente en un mayor daño financiero, que debería ser reembolsado.
4. Estado de cuenta y correos electrónicos de marketing contradictorios
Incluso ahora, mi cuenta permanece abierta. No puedo hacer depósitos, pero aún recibo correos electrónicos promocionales que ofrecen bonificaciones. Esto contradice su afirmación de que se ha llevado a cabo una gestión adecuada de la autoexclusión. Si mi cuenta tenía que estar restringida, debería haber sido cerrada por completo, no haberla dejado abierta mientras seguía recibiendo material promocional.
5. Admisión de cuestiones de política
Usted admite que ha revisado su enfoque para manejar los casos de adicción al juego. Si su política actual hubiera evitado esta situación, entonces su fracaso anterior justifica mi reembolso.
6. Cumplimiento normativo
Muchos reguladores de juegos de azar exigen una acción inmediata en relación con las solicitudes de autoexclusión. Su demora en bloquear los depósitos y mantener mi cuenta abierta mientras envía ofertas promocionales demuestra una clara negligencia.
Su respuesta hace referencia a las secciones 36.5 y 1.6 de sus términos, pero ambas resaltan las fallas en el manejo de mi solicitud de autoexclusión:
El artículo 36.5 establece que una solicitud de autoexclusión requiere verificación, pero no justifica que se permitan depósitos continuos mientras se espera la presentación de la identificación. Un operador responsable debería haber tomado medidas preventivas inmediatas, especialmente en casos de adicción al juego.
1.6 establece que al realizar una apuesta, el jugador acepta las reglas, pero esto no anula su obligación de aplicar medidas de juego responsable. Ignorar una solicitud clara de autoexclusión contradice la intención de esta política.
Si bien la política de BETUNLIM establece que una cuenta debe ser verificada antes de la autoexclusión, no especifica que esto se aplique a los cierres permanentes de cuentas debido a la adicción. Forzar la verificación en tales casos puede verse como una táctica dilatoria. Y una vez que un jugador declara que tiene un problema con el juego, los casinos están obligados a cerrar sus cuentas de inmediato. Si BETUNLIM está regulado, pueden estar violando los términos de su licencia al rechazar la solicitud de cierre.
Teniendo en cuenta estos puntos, solicito que tramiten mi reembolso como corresponde.
Quedo a la espera de su respuesta.
Gracias
Dear Betunlim,
I appreciate your response, but I must clarify several key points:
1. Incomplete Handling of My Self-Exclusion Request
I have already provided all email correspondence to Casino Guru, proving that I followed all necessary steps. If your responses were as prompt and on time, does not mean you acted in the right way or took correct action.
2. Neglecting Responsible Gambling Obligations
This is not about how long it takes to send an ID—it is about your failure to properly act on my self-exclusion request. A responsible gambling operator should have taken immediate action to prevent further deposits and gameplay, rather than allowing me to continue depositing and losing money.
3. Delayed Action After Further Losses
You blocked the deposit option only on December 26, 2024, after my last deposits on the same day. However, my self-exclusion request was made on November 23, 2024 meaning you failed to block deposits on time to prevent additional losses. This delay directly resulted in further financial harm, which should be refunded.
4. Contradictory Account Status & Marketing Emails
Even now, my account remains open—I cannot make deposits, yet I still receive promotional emails offering bonuses. This contradicts your claim of proper self-exclusion handling. If my account was meant to be restricted, it should have been fully closed, not left open while still receiving promotional materials.
5. Admission of Policy Issues
You admit reviewing your approach to handling gambling addiction cases. If your current policy would have prevented this situation, then your previous failure justifies my refund.
6. Regulatory Compliance
Many gambling regulators require immediate action on self-exclusion requests. Your delay in blocking deposits and keeping my account open while sending promotional offers demonstrates clear negligence.
Your response references sections 36.5 and 1.6 of your terms, but both highlight the failures in handling my self-exclusion request:
36.5 states that a self-exclusion request requires verification, yet it does not justify allowing continued deposits while awaiting ID submission. A responsible operator should have taken immediate preventive action, especially in cases of gambling addiction.
1.6 states that by placing a bet, a player agrees to the rules, but this does not override your obligation to enforce responsible gambling measures. Ignoring a clear self-exclusion request contradicts the intent of this policy.
While BETUNLIM policy states that an account must be verified before self-exclusion, it does not specify that this applies to permanent account closures due to addiction. Forcing verification in such cases can be seen as a delay tactic. And once a player declares they have a gambling problem, casinos are obligated to shut down their accounts immediately. If BETUNLIM is regulated, they may be in violation of their license terms by refusing the closure request.
Given these points, I request that you process my refund accordingly.
Looking forward to your response.
Thank you
Editado
Traducción automática: