Querido tisgrrtr,
Como ya le mencioné en mi correo electrónico, algunos de los documentos que envió no cumplen con los criterios necesarios y, por lo tanto, no pueden ser aceptados para el proceso KYC.
El comprobante de domicilio que ha proporcionado parece haber sido editado o modificado, por lo que no cumple con los criterios de aceptación. Le solicito que me envíe esta factura o cualquier otro documento en su versión original, sin editar.
Esto podría incluir:
- • Facturas de servicios públicos dentro de los 90 días de la emisión (pueden ser facturas de gas/electricidad, facturas de cable/teléfono/Internet, facturas de agua, facturas de reciclaje/basura, etc.),
- • Extracto bancario, hipotecario o de tarjeta de crédito,
- • Talón de pago,
- • Cartas del gobierno (estatal, del condado, federal, municipal, etc.),
- • La factura de impuestos sobre bienes inmuebles (actual o del año anterior si la dirección es la misma),
- • Contrato de arrendamiento de vivienda,
- • Declaración jurada de residencia,
- • Licencia de armas, caza y pesca ,
- • Documentación de matriculación del vehículo,
- • Documentación de servicio social ,
- • Facturas de organismos gubernamentales.
o cualquier otro documento emitido por el gobierno o autoridad que pueda comprobar su residencia en esa dirección.
Además, agradecería me enviaran algún documento que verifique su fuente de fondos (SOF) y/o fuente de riqueza (SOW).
Por ejemplo, estos podrían ser recibos de sueldo, avisos de evaluación de impuestos, declaraciones de impuestos, ventas de acciones, dividendos, herencias, participaciones en propiedad de empresas, pensiones, etc.
Le informamos que si no presenta ningún documento adicional válido y auténtico emitido por el gobierno o las autoridades pertinentes que cumpla con los criterios de aceptación dentro del plazo especificado, lamentablemente no tendremos más remedio que rechazar su queja.
Dear tisgrrtr,
As I have previously mentioned in my email to you. Some of the documents you submitted do not meet the necessary criteria and, therefore, cannot be accepted for the KYC process.
The proof of address you have provided appears to be edited/modified, and therefore does not meet the acceptance criteria. I kindly request that you forward me either this bill or any other document in its original, unedited form.
This could include:
- • Utility bills within 90 days of the issue (these could be gas/electric bills, cable/telephone/internet bills, water bills, recycling/trash bills, and so on),
- • Bank, mortgage, or credit card statement,
- • Paystub,
- • Letters from the government (state, county, federal, municipal, etc.),
- • The tax bill for real estate (current, or previous year if the address is the same),
- • Residential lease agreement,
- • Residency Affidavit,
- • Gun, hunting, and fishing license,
- • Vehicle registration documentation,
- • Social service documentation,
- • Bills from government bodies.
or any other government or authority-issued document that can prove your residency at that address.
Furthermore, I would appreciate it if you could send me any document that verifies your source of funds (SOF) and/or source of wealth (SOW).
For instance, this could be pay slips, tax assessment notices, tax returns, share sales, dividends, inheritance, business ownership interests, pensions, etc.
Please be informed that if you do not submit any further valid and authentic documents issued by the government or relevant authorities that fulfill the acceptance criteria within the specified time frame, we will regrettably have no choice but to reject your complaint.
Traducción automática: