Querida euromandrágora,
Mientras tanto, también hablé del asunto internamente con el equipo, tal como lo planeé, y ahora puedo cerrar el caso con un resultado claro sin la ayuda del casino. Sin embargo, nuestra decisión no le hará nada feliz.
Después de revisar cuidadosamente toda la información disponible, cerramos esta queja por injustificada. Como confirmó anteriormente y como lo confirma la documentación que proporcionó anteriormente, de hecho se le acreditaron por error 2 bonos de depósito, lo cual fue el resultado de una falla técnica en el sistema del casino, fuera de su control.
Los casinos en línea tienen derecho a considerar inválidas las ganancias acumuladas de esa manera (como resultado de un fallo técnico/mal funcionamiento del sistema/error/etc.). Aunque infringe sus propias reglas de bonificación, fue un error del sistema que básicamente te dio una ventaja injusta para que pudieras jugar con otro bono de depósito. Sin embargo, no debería haber sido elegible para recibirlo. Si no hubieras jugado con uno de esos bonos, no hubieras tocado el primer bono y hubieras usado solo el segundo y hubieras ganado, la situación habría sido diferente. Desafortunadamente, también jugaste el primero y lo perdiste, y como tú mismo confirmaste, lograste ganar el segundo, para el cual no eras elegible. Por tanto, las ganancias no son válidas.
El casino actuó de acuerdo con sus términos y condiciones. Como mínimo, jugó más y disfrutó de los juegos del casino con más dinero gratis otorgado por el sistema del casino.
Lamento no haber podido ayudarlo con este, pero no dude en contactarnos en el futuro si tiene algún problema con este o cualquier otro casino. Estamos aquí para ayudar.
Si no está satisfecho con la solución de la queja, le recomiendo que consulte a la autoridad de juego que regula el casino o al ADR. En caso de cualquier duda no dudes en escribirme a branislav.b@casino.guru .
Atentamente,
Branislav, Casino.Guru
Dear euromandrake,
In the meantime, I also discussed the matter internally with the team, as I planned, and now I can close the case with a clear outcome without the casino's help. However, our ruling will not make you happy at all.
After carefully reviewing all the available information, we are closing this complaint as unjustified. As you confirmed above and as the documentation you provided earlier confirms, you were indeed mistakenly credited with 2 deposit bonuses, which was a result of a technical glitch in the casino's system, outside of its control.
Online casinos have the right to consider winnings accumulated in such a way (a result of a technical glitch/system malfunction/error/etc.) invalid. Although it breaches its own bonus rules, it was a system error which basically gave you an unfair advantage so you could play with another deposit bonus. However, you should have been ineligible for receiving it. If you had not played with one of those bonuses, you had not touched the first bonus and used only the second one and won, it would have been a different situation. Unfortunately, you played also the first one and lost it, and as you yourself confirmed, you managed to win from the second one that you were not eligible for. Therefore, the winnings are invalid.
The casino acted in accordance with its terms and conditions. At the very least you played more and enjoyed the casino's games with more free money given by the casino's system.
I am sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
If you are not satisfied with the complaint solution, I recommend you consult the gambling authority that the casino is regulated by or ADR. In case of any questions, feel free to write to me at branislav.b@casino.guru.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
Traducción automática: