Entiendo lo que dices, pero como mis colegas y yo dijimos, acusar a Caisno o a cualquier otra persona de hacer algo injusto requiere demostrar tu punto. Según tengo entendido, la solicitud de reapertura no proporcionó pruebas suficientes. Eso es todo.
Para ser completamente concretos, no necesitamos detalles de la conversación; necesitamos verla de primera mano, directamente del jugador. Lo siento mucho, pero siempre ha sido así.
Sin tales pruebas, la gerencia de cada casino podría fácilmente afirmar que no existe tal conversación; la única respuesta posible sin pruebas sería: "¿Está seguro?". Como puede ver, estas situaciones están diseñadas para fracasar. No me opongo a usted, pero conozco bien el proceso, y puedo asegurarle que mis colegas están particularmente interesados en estos casos porque, como dijo el jugador, hemos detectado demasiadas cuentas reabiertas espontáneamente este año, y realmente se preocupan por investigar cualquier asunto relacionado con el juego responsable.
I get what you're saying, but as I and my colleagues said, accusing caisno or anyone else of doing something unfair requires proving your point. The way I understand it, the reopen request didn't provide sufficient evidence. That's literally all.
To be utterly concrete, we do not need details about the conversation—we need to see the conversation firsthand from the player. I'm truly sorry, but it has always been like this.
Without such proof, each casino's management may easily say that no such conversation exists; the only possible response without proof would be, "Are you certain?" As you can see, such situations are designed to fail. I'm not opposing you, but I'm quite familiar with the process, and I can assure you that my colleagues are particularly interested in such cases because, as the player said, we have spotted far too many spontaneously reopened accounts this year, and they really care to investigate anything associated with responsible gambling.
Traducción automática: