Estimado Bruce Bet Casino ,
Lamentablemente, el plazo para una reconsideración adicional ya ha expirado. Hemos intercambiado varios correos electrónicos sobre este asunto, durante los cuales usted ha presentado varios patrones que, en su opinión, demuestran una conexión entre las cuentas. Si bien estos patrones pueden sugerir posibles vínculos, ninguna de las pruebas presentadas corrobora una clara violación de los Términos y Condiciones, ni indica ningún comportamiento fraudulento que implique que los jugadores obtuvieron una ventaja injusta sobre el casino u otros participantes.
Aunque ha identificado varias posibles señales de riesgo, nuestra evaluación es que estos indicadores, ya sea individualmente o en conjunto, reflejan prácticas de juego estándar. Desde nuestra perspectiva, incluso si varios usuarios exhiben estos comportamientos simultáneamente, no constituyen una infracción del sistema ni de las políticas del casino, ni parecen generar un beneficio injusto.
Querido marunowskin ,
Lamentablemente, a pesar de nuestros grandes esfuerzos, esta mediación no ha tenido éxito. El casino no ha mostrado disposición a revisar su decisión.
Por lo tanto, procederé a cerrar la queja como no resuelta.
Entendemos que este no es el resultado que esperaba. Sin embargo, tenga en cuenta que las quejas sin resolver afectan la calificación del casino, lo que puede influir en su futuro enfoque para la resolución de disputas. Si el casino decide reevaluar este asunto más adelante, reabriremos el caso y le notificaremos por correo electrónico.
Le pido sinceras disculpas por no poder ofrecerle una resolución más favorable en esta ocasión.
Atentamente,
Kubo
Dear Bruce Bet Casino,
Unfortunately, the timeframe for further reconsideration has now expired. We’ve exchanged multiple emails regarding this matter, during which you’ve presented several patterns that, in your view, demonstrate a connection between accounts. While these patterns may suggest potential links, none of the evidence provided substantiates a clear violation of the Terms and Conditions, nor does it indicate any fraudulent behavior that would imply the players gained an unfair advantage over either the casino or other participants.
Although you’ve identified a number of possible risk flags, our assessment is that these indicators - either individually or in combination - reflect standard gameplay practices. From our perspective, even if these behaviors are exhibited simultaneously by multiple users, they do not constitute a breach of the casino’s system or policy, nor do they appear to result in any unjust benefit.
Dear marunowskin,
Regrettably, despite our extensive efforts, this mediation has been unsuccessful. The casino has not demonstrated any willingness to revisit their decision.
As such, I will now proceed to close the complaint as unresolved.
We understand that this is not the outcome you were hoping for. However, please note that unresolved complaints do impact the casino's rating, which can influence their future approach to dispute resolution. Should the casino choose to re-evaluate this matter at a later stage, we will reopen the case and notify you by email.
I sincerely apologize that we could not offer a more favorable resolution on this occasion.
Best Regards,
Kubo
Traducción automática: