La jugadora de Alemania declara que el casino ha pasado por alto sus intentos de cerrar la cuenta hasta que perdió todo. Terminamos cerrando la denuncia como 'sin resolver' debido a una autoexclusión fallida.
The player from Germany declares that the casino has overlooked, her attempts to close the account until she lost everything. We ended up closing the complaint as ‘unresolved’ due to failed self-exclusion.
La jugadora de Alemania declara que el casino ha pasado por alto sus intentos de cerrar la cuenta hasta que perdió todo. Terminamos cerrando la denuncia como 'sin resolver' debido a una autoexclusión fallida.
Hola,
Tengo una cuenta con Babibet. Le pedí varias veces que bloqueara mi cuenta debido a la adicción al juego. Cada vez que preguntaba si estaba cerrado, lo confirmaban. Para comprobarlo, intenté iniciar sesión y cada vez pude seguir usando mi cuenta sin ningún problema. Cuando pregunté, me dijeron que tan pronto como intente usar mi cuenta, la reactivaré. ¡Desde la prevención de la adicción al juego hasta no encontrar nada!
Así que jugué un total de alrededor de 1500 euros después de que mi cuenta hubiera sido bloqueada hace mucho tiempo. Lo peor fue que poco después recibí una llamada y un correo electrónico del operador que ahora era miembro VIP y que él era mi asesor personal. No puedo creerlo.
Hello,
I have an account with Babibet. I asked you several times to block my account because of gambling addiction. Every time I asked if it was locked, they confirmed it. To check it, I tried to log in and each time I was able to continue using my account without any problems. When I asked I was told that as soon as I try to use my account, I will reactivate it. From gambling addiction prevention to find nothing!
So I gambled away a total of around 1500 euros after my account could have been blocked long ago. The worst thing was that shortly afterwards I received a call and an email from the operator that I was now a VIP member and that he was my personal advisor. I can not believe it.
Hallo,
ich habe bei Babibet ein Konto. Ich habe sie mehrfach aufgefordert mein Konto wegen Spielsucht zu sperren. Jedes Mal wenn ich gefragt habe, ob es gesperrt ist, haben sie es bestätigt. Um es zu überprüfen, habe ich versucht mich einzuloggen und jedes Mal konnte ich mein Konto problemlos weiter nutzen. Als ich nachfragte wurde mir gesagt, dass sobald ich mich versuche mein Konto zu benutzen ich es wieder reaktiviere. Von Spielsucht Prävention als nichts zu finden!
Also verspielte ich insgesamt ca. 1500 Euro nachdem mein Konto schon längst hätte gesperrt sein können. Der Supergau war, dass kurz danach ich einen Anruf und eine Mail von dem Betreiber erhielt, dass ich jetzt VIP Mitglied sei und er mein persönlicher Berater sei. Ich fasse es nicht.
Querida Hannah,
Muchas gracias por enviar su reclamo. Lamento mucho oír hablar de su difícil situación. Revisé la sección responsable del casino y encontré esto:
"Si cree que tiene un problema con el juego o simplemente desea tomar un descanso forzoso de los juegos, Babibet le da el poder de excluirse permanentemente del juego. Si elige excluirse permanentemente, se le prohibirá apostar en nuestro sitio. Todo lo que necesita hacer es ponerse en contacto con nuestro equipo de atención al cliente ".
Por favor, ¿podría reenviarme el correo electrónico o mensaje en el que ha solicitado ser autoexcluido? Mi dirección de correo electrónico es kristina.s@casino.guru . Además, para apoyar nuestro caso, le agradeceríamos mucho que me enviara toda la comunicación relevante entre usted y el casino.
Espero poder ayudarlo con este asunto lo antes posible. Muchas gracias de antemano por su respuesta.
Atentamente,
Kristina
Dear Hannah,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m very sorry to hear about your difficult situation. I checked the responsible section of the casino and I found this:
"If you believe you have a gambling problem or just wish to take an enforced break from gaming, Babibet gives you the power to permanently exclude yourself from playing. If you choose to exclude yourself permanently, you will be banned from betting on our site. All you need to do is contact our Customer Services team."
Please, could you forward me the email or message in which you have requested to be self-excluded? My email address is kristina.s@casino.guru. Furthermore, to support our case, it would be highly appreciated, if you could forward me all the relevant communication between you and the casino.
Hopefully I will be able to help you with this matter as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Casino Guru ha pasado el mensaje a modo privado ya que contiene información sensible que solo debe estar a disposición de las partes implicadas.
Hannah, muchas gracias por tu respuesta. Sin embargo, me gustaría recordarle que le pedimos que nos reenvíe el mensaje que envió al casino. Tenemos que ver el mensaje en el que solicitó la autoexclusión. Esta es una prueba muy importante para que podamos respaldar su caso, y sin ella no podremos continuar con la investigación, así que, por favor, envíelo también.
Hannah, thank you very much for your reply. However, I would like to remind you, that we asked you to forward us the message that you sent to the casino. We have to see the message in which you requested self-exclusion. This is very important evidence for us to support your case, and without it we won't be able to proceed with further investigation, so please, forward it as well.
Hanna, en tu mensaje inicial dijiste que le pediste al casino varias veces que bloqueara la cuenta y nos gustaría ver esos correos electrónicos / mensajes.
Hanna, in your initial message you said, you asked the casino several times to block the account, and we would like to see those emails/messages.
Ya te entendí. Pero, como habrás leído, ¿el proveedor no me envía copias de las llamadas? Y desde ayer mi cuenta ha sido bloqueada y ya ni siquiera puedo acceder al servicio de atención al cliente.
Por supuesto, he solicitado el bloqueo varias veces pero el proveedor se niega a enviarme el historial.
I already understood you. But as you may have read, the provider doesn't send me copies of the calls? And since yesterday my account has been blocked and I can no longer even access customer service.
Of course, I have asked for the block several times but the provider refuses to send me the history
Ich habe Sie schon verstanden. Aber wie Sie vielleicht gelesen haben, sendet mir der Anbieter keine Kopien der Gespräche? Und seit gestern ist mein Account geblockt und ich kann nicht mal mehr auf den Kundendienst zugreifen.
natprlich habe ich mehrfach um die Sperrung gebeten aber der Anbieter weigert sich mir die Verläufe zukommen zu lassen
Hannah, ¿podrías confirmar que 1500 € es la cantidad de depósitos que hiciste después de solicitar la autoexclusión?
Hannah, could you please confirm, that €1,500 is the amount of deposits you made after you requested self-exclusion?
Querida Hannah,
Ampliaremos el temporizador en 7 días. Tenga en cuenta que, en caso de que no proporcione la información requerida en el plazo indicado, rechazaremos su queja.
Dear Hannah,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint.
Muchas gracias Hannah por tu respuesta. Ahora transferiré su queja a mi colega Peter, quien estará a su disposición. Le deseo la mejor de las suertes y espero que pronto se resuelva su problema satisfactoriamente.
Thank you very much Hannah for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction soon.
Hola Hannah,
Me hago cargo de su queja. Si lo entiendo correctamente, solicitó una autoexclusión en un chat con el soporte del casino y no envió ningún correo electrónico, ¿correcto? Me pondré en contacto con el casino, pero debo advertirles que los casinos del grupo no parecen responder a las quejas últimamente. Me gustaría invitar a BABIBET Casino a la conversación para participar en la resolución de esta queja.
Hi Hannah,
I'm taking over your complaint. If I understand you correctly, you asked for a self-exclusion in a chat with casino support and didn't send any emails, correct? I will contact the casino but I have to warn you the casinos in the group don't seem to reply to complaints lately. I would like to invite BABIBET Casino to the conversation to participate in the resolution of this complaint.
Nos gustaría pedirle a BABIBET Casino que responda a esta queja. Ampliaremos el temporizador en 7 días. Si el casino no responde en el plazo establecido, la queja quedará "sin resolver", lo que puede afectar negativamente su calificación.
We would like to ask BABIBET Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, the complaint will become ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Hola Hannah,
Gracias por tener el tiempo de dejar sus comentarios sobre la plataforma CasinoGuru.
Nos gustaría informarle que, según nuestros registros, su cuenta no tiene ningún historial de apuestas de casino y su queja no está relacionada con los términos y condiciones del foro.
Sin embargo, como ya mencionamos en nuestros correos electrónicos, podemos confirmar que la cuenta ahora ha sido excluida y permanecerá así indefinidamente o el período que indicó al contactarnos.
También tenga en cuenta que, alternativamente, si posteriormente intenta iniciar sesión después de esta confirmación de exclusión, esta acción se considerará como una solicitud de reapertura de cuenta y la cuenta se reabrirá automáticamente. Como se indicó en tu caso, has logrado volver a abrir tu cuenta y jugar en nuestra sección de deportes.
Hay una serie de organizaciones profesionales y confidenciales que brindan apoyo y asistencia a las personas que desarrollan un problema con el juego, y recomendamos que los jugadores se comuniquen con una organización de autoayuda para obtener ayuda adicional.
Jugadores anónimos: http://www.gamblersanonymous.org/ga/
Terapia de juego: https://www.gamblingtherapy.org/en
Esperamos que encuentre esta información.
Saludos cordiales,
El equipo de Babibet
Hi Hannah,
Thank you for having the time to leave your feedback on the CasinoGuru platform.
We would like to inform you, that as per our records, your account doesn't have any casino betting history, and your complaint is not related to the forum's T&C.
However, as we already mentioned in our emails to you, we can confirm the account has now been excluded and will remain so indefinitely or the period you stated when contacting us.
Please also have in mind that, alternatively, if you subsequently attempt to login following this exclusion confirmation, this action will be considered as an account reopen request and the account will automatically reopen. As stated in your case, you've managed to re-open your account and play in our sports section.
There are a number of professional and confidential organizations that provide support and assistance to people who develop a problem with gambling, and we recommend that players contact a self-help organization for additional help.
Gamblers Anonymous - http://www.gamblersanonymous.org/ga/
Gambling Therapy - https://www.gamblingtherapy.org/en
We hope you will find this informative.
Kind Regards,
The Babibet Team
Babibet se niega a entregar el historial de chat porque saben exactamente que ha cometido un delito porque he pedido en repetidas ocasiones la autocomisión, pero siempre fue ignorado.
Babibet refuses to hand over the chat history because they know exactly that you have committed a criminal offense because I have repeatedly asked for self-committee but it was always ignored.
Babibet weigert sich mit der Herausgabe der Chatverläufe weil sie genau wissen, dass Sie sich strafbar gemacht haben da ich mehrfach um Selbstausschuss gebeten habe aber es stets ignoriert wurde.
Si alguien dice que es adicto al juego, ¡debe evitar la posibilidad de simplemente iniciar sesión para volver a abrir la cuenta!
If someone says they are addicted to gambling then you must prevent the possibility of simply logging in to reopen the account!
Wenn jemand sagt er ist Spielsüchtig dann müssen Sie die Möglichkeit verhindern, dass das Konto durch einfaches Einloggen wieder eröffnet wird!
Estimado equipo de Babibet,
Si lo entiendo correctamente, el jugador se autoexcluye en el casino, ¿correcto? Sin embargo, cuando inicie sesión en su cuenta, la autoexclusión se cancelará y podrá depositar dinero y seguir jugando ... Bueno, eso no es una autoexclusión, ¿verdad? Es como tener un portero en la puerta de un club que se supone que no te deja entrar, pero cuando decides que quieres ir al club, te deja entrar. Si alguien tiene un problema grave de juego, es casi seguro que volverán e intentarán iniciar sesión, depositar dinero y jugar. Consideramos que este sistema es depredador y muy poco amigable para el jugador y estamos convencidos de que el jugador debería recuperar sus depósitos y su cuenta debería cerrarse permanentemente sin la opción de reabrir.
Dear Babibet Team,
If I understand it correctly, the player is self-excluded in the casino, correct? However, when she logs in to her account, the self-exclusion will be cancelled and she will be able to deposit money and continue playing... Well that is not much of a self-exclusion, is it? It's like having a bouncer at the door of a club who is not supposed to let you in, but whenever you decide that you want to go to the club, he lets you in. If somebody has a serious gambling problem, it's almost certain that they will come back and try to log in, deposit money and play. We consider this system to be predatory and very player unfriendly and are convinced that the player should get her deposits back and her account should be closed permanently without the option to reopen.
¡Escucha (Babibet)!
Les he dicho varias veces que tengo adicción al juego. A partir de ese momento, no se me habría permitido depositar más dinero, ya sea para el casino, apuestas deportivas o cualquier otra cosa. No obstante, pude depositar más de 1500 €.
Por lo tanto, le pido que devuelva el dinero a la cuenta que conoce. De lo contrario, seguiré la ruta legal y haré que un abogado se encargue de todo porque violó los derechos de protección del juego.
Listen up (Babibet)!
I have told you several times that I have gambling addiction. From that point on, I would not have been allowed to deposit any more money - whether for the casino, sports betting or anything else. Nevertheless, I was still able to deposit over € 1500.
Therefore I ask you to refund the money to the account you know! Otherwise, I will go the legal route and have a lawyer handle the whole thing because you violated the Gambling Protection Rights!
Hören Sie zu (Babibet)!
Ich habe Ihnen mehrfach gesagt, dass ich an Spielsucht leide. Ab diesem Zeitpunkt hätte ich kein Geld mehr einzahlen dürfen - egal ob für das Casino, Sportwetten oder sonst etwas. Trotzdem konnte ich noch über 1500€ einzahlen.
Daher bitte ich Sie um Erstattung des Geldes auf das Ihnen bekannte Konto! Andernfalls werde ich den juristischen Weg gehen und einen Anwalt das Ganze regeln lassen, da Sie sie gegen die Gambling Protection Rights verstoßen haben!
Me atreví a llamarme VIP después de decir varias veces que quiero cerrar mi cuenta porque soy adicto al juego.
Luego le pregunté varias veces al gran gerente 'Nick' en WhatsApp sobre el progreso y el cierre, pero cuando fue demasiado para él, de repente pudo cerrar mi cuenta y bloquearme. Pero me han negado los chats durante semanas. Una nueva excusa cada vez que pregunto
the cheek to even call myself a VIP after saying several times I want to close my account because I'm addicted to gambling.
I then asked the great manager 'Nick' several times in WhatsApp about the progress and the closure, but when it got too much for him he was suddenly able to close my account and block me. But I have been denied chats for weeks. A new excuse every time I ask
die Frechheit überhaupt mich als VIP zu benennen nachdem ich mehrfach gesagt habe ich möchte mein Konto schließen weil ich spielsüchtig bin.
Den tollen Manager ,Nick‘ habe ich dann mehrfach in WhatsApp nach den Verläufen und nach der Schließung gefragt aber als es ihm wohl zu viel wurde konnte er doch plötzlich mein Konto schließen und mich blocken. Aber die Chats werden mir seit Wochen verweigert. Jedes Mal eine neue Ausrede wenn ich nach frage
Hola Hannah,
Muchas gracias por tu actualización.
Como ya dijimos en nuestra actualización anterior, su cuenta fue excluida inmediatamente después de su solicitud.
Sin embargo, dado que nuestro Departamento VIP detectó que reabrió su cuenta y comenzó a jugar, han intentado comunicarse con usted con una oferta, teniendo en cuenta su estilo de juego y apuestas. De hecho, desde que hablaste con ellos, nunca has mencionado algo que no te esté funcionando bien.
Se realizó una investigación intensiva para su caso y nosotros, como una marca de apuestas reconocida, llegamos a la conclusión de que todas las acciones anteriores a su queja en CasinoGuru estaban bajo su control, por lo que no hay un reembolso disponible en este momento del estado de su cuenta.
Nuestra decisión sigue siendo definitiva y no es tema de discusión.
Esperamos que encuentre esta información.
Saludos cordiales,
El equipo de Babibet
Hi Hannah,
Many thanks for your updateл
As we already stated in our previous update, your account was excluded immediately after your request.
However, since our VIP Department detected that you've reopened your account and started playing, they've intended to reach you out with an offer, having In mind your gameplay and betting style. In fact, since talking with them you have never mentioned something that it's not working well for you.
An intensive investigation was made for your case and we as a well-known betting brand came to the conclusion that every single action prior to your complaint on CasinoGuru was under your control, hence a refund is not available at this point of your account status.
Our decision stays final and it's not a subject for further discussion.
We hope you'll find this informative.
Kind Regards,
The Babibet Team
Estimado BABIBET Casino,
Gracias por su respuesta. Desafortunadamente, no podemos aceptar el hecho de que un jugador con autoexclusión pueda reabrir su cuenta en cualquier momento y continuar depositando dinero. La queja quedará sin resolver.
Querida Hannah,
Me temo que el casino no reembolsará sus depósitos. Te recomiendo que siempre leas la reseña de un casino antes de registrarte y jugar. La calificación general de los casinos que figuran en nuestro sitio web se basa en múltiples factores y métricas y debería darle una idea de si el casino elegido es bueno y seguro para jugar o no. Como último recurso, le recomiendo que se comunique con la Autoridad de Juegos de Curazao (certria@gaminglicences.com) y les envíe una queja. No es la mejor licencia que existe, pero es posible que puedan ayudar. Hágame saber cómo respondió la autoridad de juegos (mi dirección de correo electrónico: peter.m@casino.guru).
Atentamente,
Pedro
Dear BABIBET Casino,
Thank you for your reply. Unfortunately, we can't accept the fact that a player with a self-exclusion can reopen their account at any time and continue depositing money. The complaint will become unresolved.
Dear Hannah,
I'm afraid the casino will not refund your deposits. I recommend you to always read a casino's review before you register and play. The overall rating of the casinos listed on our website is based on multiple factors and metrics and should give you an idea if the chosen casino is good and safe to play at or not. As a last resort, I recommend you to contact the Curacao Gaming Authority (certria@gaminglicences.com) and submit a complaint to them. It's not the best license out there, but they might be able to help. Please let me know how the gaming authority responded (my email address: peter.m@casino.guru).
Best regards,
Peter
Cursos educativos, profesionales y gratuitos para empleados de casinos online que tienen el objetivo de hacer un repaso de las buenas prácticas de la industria para mejorar la experiencia del jugador y ofrecer un enfoque justo de los juegos de azar.
Hemos puesto en marcha esta iniciativa con el objetivo de crear un sistema global de autoexclusión que permitirá que los jugadores vulnerables bloqueen su propio acceso a los sitios de juego online.
Una plataforma creada para mostrar el trabajo que llevamos a cabo para hacer realidad una industria del juego online más transparente y segura.
Un proyecto ambicioso cuyo objetivo es celebrar el trabajo de las empresas más responsables del mundo del iGaming y ofrecerles el reconocimiento que merecen.
Casino.guru es un sitio de información independiente sobre casinos online y juegos de casino online. No forma parte de ningún operador de juegos de azar ni de cualquier otra institución. Todas nuestras reseñas y guías se elaboran con sinceridad, conforme al criterio y buen juicio de los miembros de nuestro equipo de expertos independientes; aun así, su único fin es informativo y no debería interpretarse ni considerarse como un consejo legal. Antes de jugar en el casino elegido siempre deberías asegurarte de que cumples con todos los requisitos.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a:
youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a: youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.