Para información para todos
Juego online: el ayuntamiento de Münster levanta la suspensión del procedimiento
István Cocron
Recuperación de pérdidas por…
Publicado: 20 de enero de 2025
seguidor
El Tribunal Regional de Münster no ve ningún indicio de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea pueda calificar la prohibición alemana de los juegos de azar en línea como contraria al derecho europeo. El tribunal levantó la suspensión del procedimiento para la reclamación de las pérdidas derivadas de los juegos de azar en línea ilegales mediante resolución del 16 de enero de 2025. El procedimiento podrá celebrarse en breve.
Según el artículo 4, apartado 4, del Tratado estatal sobre juegos de azar (versión antigua), los juegos de azar en línea estaban prohibidos en Alemania. Hasta el 1 de julio de 2021, esta prohibición se relajó un poco y los organizadores pueden solicitar una licencia para su oferta de juegos de azar en Alemania. Sin esta autorización, los juegos de azar en línea siguen siendo ilegales. "La consecuencia de esto es que los jugadores pueden reclamar a los organizadores las pérdidas causadas por los juegos de azar prohibidos", afirma el abogado István Cocron.
Numerosos tribunales ya han confirmado la reclamación de reembolso de los jugadores. Varios proveedores de juegos de azar en línea alegan ahora que la prohibición alemana viola la libertad europea de prestación de servicios. Un tribunal maltés ha remitido esta cuestión al Tribunal de Justicia de la Unión Europea. El caso aún está pendiente. Sin embargo, varios tribunales han suspendido los procedimientos relativos a las reclamaciones de reembolso de los jugadores hasta que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronuncie.
El Tribunal Regional de Münster ha anulado la decisión de suspender el procedimiento. Según el tribunal, "no hay ningún motivo" para suponer que el TJUE declare que la prohibición alemana del Tratado estatal sobre el juego es contraria al derecho de la UE. Los tribunales regionales superiores alemanes y el Tribunal Federal de Justicia también habían considerado previamente por unanimidad que la prohibición era conforme al derecho de la UE. Aunque el Tribunal Federal de Justicia suspendió recientemente el procedimiento, esto no significa que haya llegado a una opinión jurídica diferente y considere que la prohibición alemana viola el derecho europeo, añadió el tribunal.
En el caso de las apuestas deportivas online, el Tribunal Federal de Justicia ha dejado claro que considera nulos los contratos sin la correspondiente licencia. Sin embargo, el proveedor de apuestas deportivas había solicitado una licencia. Como el proceso de adjudicación no se ajustaba a la legislación europea, no se podían conceder permisos. "Por tanto, el TJUE debería aclarar si la prohibición era admisible en estas circunstancias, como supone el Tribunal Federal de Justicia", afirma el abogado Cocron.
La prohibición en el contrato de juego sirve, entre otras cosas, para proteger a los jóvenes y a los jugadores de conductas desastrosas y evitar el fraude. "El TJUE decidió en 2010 que las prohibiciones nacionales pueden ser admisibles si sirven a objetivos de bienestar público, como la protección contra la adicción al juego o la delincuencia asociada. Es poco probable que cambie su jurisprudencia", afirma el abogado Cocron.
El Tribunal Regional de Münster parece tener la misma opinión al respecto, ya que ha dejado claro que "teniendo en cuenta la probabilidad extremadamente baja de una decisión contraria del TJUE", ya no se puede esperar que el demandante acepte una nueva suspensión del procedimiento.
"Los jugadores aún tienen buenas posibilidades de recuperar sus pérdidas a causa de los juegos de azar online prohibidos y deberían presentar sus reclamaciones lo antes posible y no esperar a que el TJUE se pronuncie al respecto, sobre todo porque sus reclamaciones también pueden prescribir", afirma el abogado Cocron.
For information for all
Online gambling – LG Münster lifts suspension of proceedings
Istvan Cocron
Recovery of losses from…
Published: Jan 20, 2025
follower
The Münster Regional Court sees no indication that the European Court of Justice could classify the German ban on online gambling as contrary to European law. The court lifted the suspension of proceedings to reclaim losses from illegal online gambling by order of January 16, 2025. The proceedings can now take place shortly.
According to Section 4 Paragraph 4 of the State Treaty on Gambling (old version), online gambling was generally prohibited in Germany. It was not until July 1, 2021 that this ban was relaxed somewhat and organizers can apply for a license for their gambling offer in Germany. Without this authorization, online gambling remains illegal. "The consequence of this is that players can claim back their losses from prohibited gambling from the organizers," says lawyer István Cocron.
Numerous courts have already confirmed the players' claim for reimbursement. Various online gambling providers are now claiming that the German ban violates the European freedom to provide services. A Maltese court has referred this question to the European Court of Justice. The case is still pending. However, various courts have suspended proceedings regarding players' claims for reimbursement until the European Court of Justice makes a decision.
The Münster Regional Court has now overturned a decision to suspend proceedings. According to the court, there is "no reason whatsoever" to assume that the ECJ will declare the German ban in the State Treaty on Gambling to be contrary to EU law. The German higher regional courts and the Federal Court of Justice had also previously unanimously considered the ban to be in line with EU law. Even if the Federal Court of Justice recently suspended proceedings, this does not mean that it has come to a different legal opinion and considers the German ban to be a violation of European law, the court continued.
In the online sports betting case, the Federal Court of Justice made it clear that it considered the contracts void without a corresponding license. However, the sports betting provider had applied for a license. Since the awarding process did not comply with European law, no permits could be issued. "The ECJ should therefore clarify whether the ban was permissible under these circumstances, which the Federal Court of Justice assumes," said lawyer Cocron.
The ban in the gambling contract serves, among other things, to protect young people and players from ruinous behavior and to prevent fraud. "The ECJ decided back in 2010 that national bans can be permissible if they serve public welfare goals such as protection against gambling addiction or associated crime. It is unlikely that it will change its case law," says lawyer Cocron.
The Münster Regional Court apparently sees it this way too. It made it clear that "in view of the extremely low probability of a contrary decision by the ECJ," the plaintiff could no longer be expected to accept a further suspension of the proceedings.
"Players still have a good chance of recovering their losses from prohibited online gambling and should assert their claims promptly and not wait for a decision from the ECJ. Especially since their claims can also become time-barred," said lawyer Cocron.
Zur Info für alle
Online-Glücksspiele – LG Münster hebt Aussetzung des Verfahrens auf
Istvan Cocron
Rückforderung von Verlusten aus…
Veröffentlicht: 20. Jan. 2025
Follower:in
Das Landgericht Münster sieht keine Anhaltspunkte dafür, dass der Europäische Gerichtshof das deutsche Verbot von Online-Glücksspielen als europarechtswidrig einstufen könnte. Die Aussetzung eines Verfahrens zur Rückforderung von Verlusten aus illegalen Online-Glücksspielen hat das Gericht mit Beschluss vom 16. Januar 2025 wieder aufgehoben. Das Verfahren kann nun in Kürze stattfinden.
Gemäß § 4 Abs. 4 Glücksspielstaatsvertrag a.F. waren Online-Glücksspiele in Deutschland grundsätzlich verboten. Erst zum 1. Juli 2021 wurde dieses Verbot etwas gelockert und die Veranstalter können eine Lizenz für ihr Glücksspielangebot in Deutschland beantragen. Ohne diese Genehmigung sind Online-Glücksspiele weiterhin illegal. „Die Konsequenz daraus ist, dass die Spieler ihre Verluste aus verbotenen Glücksspielen von den Veranstaltern zurückfordern können", sagt Rechtsanwalt István Cocron.
Zahlreiche Gerichte haben diesen Rückzahlungsanspruch der Spieler auch schon bestätigt. Verschiedene Anbieter der Online-Glücksspiele berufen sich nun darauf, dass das deutsche Verbot gegen die europäische Dienstleistungsfreiheit verstoße. Um diese Frage zu klären, hat ein maltesisches Gericht den EuGH angerufen. Das Verfahren steht noch aus. Allerdings haben verschiedene Gerichte Verfahren zur Rückforderungsansprüchen der Spieler bis zu einer Entscheidung des EuGH ausgesetzt.
Das Landgericht Münster hat nun einen Beschluss zur Aussetzung eines Verfahrens wieder aufgehoben. Denn nach Ansicht des Gerichts gibt es „keinerlei Anlass" davon auszugehen, dass der EuGH das deutsche Verbot aus dem Glücksspielstaatsvertrag für unionsrechtswidrig erklären wird. Auch die deutschen Oberlandesgerichte und der Bundesgerichtshof hatten das Verbot bislang einhellig für unionsrechtskonform gehalten. Auch wenn der BGH zuletzt ein Verfahren ausgesetzt hat, heiße das nicht, dass er zu einer anderen Rechtsauffassung gekommen ist und das deutsche Verbot für einen Verstoß gegen europäisches Recht hält, so das Gericht weiter.
Der BGH hatte in dem Verfahren zu Online-Sportwetten deutlich gemacht, dass er die Verträge ohne eine entsprechende Lizenz für nichtig hält. Allerdings hatte der Anbieter der Sportwetten einen Lizenzantrag gestellt. Da das Vergabeverfahren nicht europäischen Recht entsprach, konnten allerdings keine Genehmigungen erteilt werden. „Der EuGH soll daher klären, ob das Verbot auch unter diesen Umständen zulässig war, wovon der BGH aber ausgeht", so Rechtsanwalt Cocron.
Das Verbot aus dem Glücksspielvertrag dient u.a. dem Jugend- und Spielerschutz vor ruinösem Verhalten oder auch der Betrugsvorbeugung. „Der EuGH hat schon 2010 entschieden, dass nationale Verbote zulässig sein können, wenn sie Zielen des Gemeinwohls wie dem Schutz vor Spielsucht oder Begleitkriminalität dienen. Es ist nicht davon auszugehen, dass er seine Rechtsprechung ändern wird", sagt Rechtsanwalt Cocron.
Das sieht offenbar auch das LG Münster so. Es machte deutlich, dass „vor dem Hintergrund der äußerst geringen Wahrscheinlichkeit einer gegenteiligen Entscheidung des EuGH" dem Kläger eine weitere Aussetzung des Verfahrens nicht mehr zumutbar sei.
„Spieler haben nach wie vor gute Chancen, ihre Verluste aus verbotenen Online-Glücksspielen zurückzuholen und sollten ihre Ansprüche zeitnah geltend machen und nicht erst eine Entscheidung des EuGH abwarten. Zumal ihre Ansprüche auch verjähren können", so Rechtsanwalt Cocron.
Traducción automática: