Seguramente las autoridades de Curazao deberían estar tocando a la puerta del casino.
No aguantaría la respiración. Obtuvieron el dinero de su "licencia", que es para lo único que sirve la regulación. No les importan los jugadores. Si lo hicieran, dedicarían menos tiempo a idear reglas estúpidas como prohibir los giros automáticos y dedicarían más tiempo a regulaciones útiles como instituir un RTP mínimo, exigir que el RTP se muestre en la pantalla de carga del juego y tal vez incluso aceptar quejas. en serio en lugar de decirles a los jugadores que "lo hablen con los operadores".
surely the Curacao authorities should be knocking at the casino's door
I wouldn't hold my breath. They got their "license" money, which is about all that regulation is for anyway. They don't care about the players. If they did, they'd spend less time coming up with stupid rules like disallowing auto-spin, and put more time into useful regulation such as instituting a minimum RTP, requiring RTP to be shown on game loading screen, and maybe actually taking complaints seriously instead of telling players to "take it up with the operators".