Estimado Seven Casino ,
Espero que este mensaje te llegue bien. Agradecería una aclaración adicional sobre la regla específica de tus Términos y Condiciones a la que haces referencia en relación con el problema actual. ¿Te refieres al párrafo 7.6, que describe la extensa lista de juegos restringidos para jugar con bonos?
Me gustaría señalar que, tal como está actualmente, el párrafo 7.6 no menciona ninguna consecuencia para los jugadores en caso de incumplimiento de la lista de juegos restringidos. Sin embargo, incluso si dichas consecuencias están implícitas o se agregan más tarde, en Casino Guru creemos que, en aras de la transparencia y la equidad, el casino debería adoptar un enfoque más proactivo a la hora de aplicar estas restricciones. En concreto, si se excluyen determinados juegos del juego de bonificación, deberían restringirse de forma efectiva dentro del propio software. Se debería impedir a los jugadores acceder a estos juegos mientras haya una bonificación activa, o deberían recibir una advertencia clara mediante un mensaje emergente cuando intenten jugar a cualquier juego restringido.
Si bien entiendo que usted enfatiza la facilidad de uso y una experiencia positiva para el jugador, esperar que los jugadores lean, memoricen y luego cumplan con una lista de 188 juegos (junto con juegos en vivo y restricciones de apuestas deportivas) descritas en sus Términos y Condiciones no es el enfoque más intuitivo o efectivo para lograr este objetivo.
Dado que esto parece ser un claro fallo en la aplicación de los términos de sus bonos por parte del casino , le solicito que reconsidere su decisión en este caso particular y que respete las ganancias del jugador en su totalidad . Creemos que la imparcialidad y la transparencia deben guiar tales decisiones, y esta situación refleja una oportunidad para que el casino demuestre su compromiso con esos principios.
Para futuras referencias, recomiendo encarecidamente que considere implementar un sistema más fácil de usar para hacer cumplir los términos de los bonos. Esto podría incluir el bloqueo automático de juegos restringidos o la notificación inmediata a los jugadores cuando intenten acceder a ellos, en lugar de depender únicamente de la capacidad de los jugadores para recordar y revisar largas listas en los Términos y condiciones.
Gracias por su cooperación y comprensión. Espero su respuesta y la resolución de este asunto.
Dear Seven Casino,
I hope this message finds you well. I would appreciate further clarification on the specific rule from your Terms & Conditions that you are referencing in regard to the current issue. Are you referring to Paragraph 7.6, which outlines the extensive list of restricted games for bonus play?
I’d like to point out that, as it currently stands, Paragraph 7.6 does not mention any consequences for players in the event of non-compliance with the restricted game list. However, even if such consequences are implied or later added, we at Casino Guru believe that in the spirit of transparency and fairness, the casino should take a more proactive approach in enforcing these restrictions. Specifically, if certain games are excluded from bonus play, they should be effectively restricted within the software itself. Players should either be prevented from accessing these games while an active bonus is in place, or they should receive a clear warning via a pop-up message when attempting to play any restricted game.
While I understand that you emphasize user-friendliness and a positive player experience, expecting players to read, memorize, and then comply with a list of 188 games (along with live games and sports betting restrictions) outlined in your Terms & Conditions is not the most intuitive or effective approach to achieving this goal.
Given that this appears to be a clear failure in the enforcement of your bonus terms on the casino’s part, I kindly ask that you reconsider your decision in this particular case and honor the player’s winnings in full. We believe that fairness and transparency should guide such decisions, and this situation reflects an opportunity for the casino to demonstrate its commitment to those principles.
For future reference, I would strongly recommend that you consider implementing a more user-friendly system to enforce bonus terms. This could include automatically blocking restricted games or notifying players immediately when they attempt to access them, rather than relying solely on players’ ability to remember and review lengthy lists in the Terms & Conditions.
Thank you for your cooperation and understanding. I look forward to your response and to a resolution of this matter.
Traducción automática: