Querido Peter,
Su resumen y cálculos son correctos para la iteración actual de las reglas de bonificación.
Durante el tiempo que el jugador jugó, el requisito de apuesta para el bono fue de 35x, no de 25x. Somos conscientes de que si consulta el sitio web en este momento (como lo ha hecho), dice 25x; este es el caso, porque el requisito de apuesta se cambió el 13 de octubre de 2022.
Todo el juego del cliente era anterior a que aplicáramos los cambios, incluida la activación del bono, lo que significa que, de hecho, la apuesta para ella era de 35X en el momento de la activación. Tenga en cuenta que nos reservamos el derecho de cambiar el bono:
"8.11. Todas las promociones están sujetas a cambios en cualquier momento. Betonic se reserva el derecho de cambiar, cancelar o rechazar la bonificación a su propia discreción".
Tenga en cuenta que es responsabilidad del jugador verificar los T&C en caso de cambios:
"1.3. El cliente tiene toda la responsabilidad de verificar y actualizarse periódicamente con los términos y condiciones. Betonic aconseja a todos los clientes que se mantengan informados con la mayor frecuencia posible. Todas las apuestas se registrarán de acuerdo con el momento en que se realicen y estarán sujetas a la versión correspondiente del acuerdo de términos y condiciones".
Teniendo en cuenta que durante el tiempo que Roswitha74 jugó con el bono, el requisito de apuesta era de 35x, sus cálculos no son válidos y aún así incumplió los Términos y condiciones.
Dado que existe una violación directa de los T&C (que el jugador debe leer y aceptar antes de crear una cuenta), el monto en disputa no puede devolverse.
Esta sigue siendo nuestra posición final, esperamos que aclare toda la situación.
Saludos,
Equipo Betónico Casino
Dear Peter,
Your summary and calculations are correct for the current iteration of the bonus rules.
During the time the player played the wagering requirement for the bonus was 35x not 25x. We are aware that if you check the website right now (as you have done) it says 25x – this is the case, because the wagering requirement was changed on the 13th of October 2022.
All the customer’s gameplay was before we applied the changes including the bonus activation, meaning that indeed the wagering for her was 35X at the time of the activation. Please note that we reserve the right to change the bonus:
"8.11. All promotions are subject to change at any time. Betonic reserves the right to change, cancel or refuse bonus at its own discretion."
Please not that it is the player’s responsibility to check the T&C is case of any changes:
"1.3. The customer holds all responsibility to periodically check and update himself with the terms and conditions. Betonic advises all customers to keep themselves informed as frequently as possible. All bets will be recorded according to the time they are placed and will be subject to the relevant version of the terms and conditions agreement."
Considering that during the time Roswitha74 played with the bonus the wagering requirement was 35x, your calculations are invalid and she still breached the Terms and Conditions.
Since there is a direct breach of the T&C (which a player is required to read and accept, before creating an account), the disputed amount cannot be returned.
This remains our final position, we hope it will clear the whole situation.
Best Regards,
Betonic Casino Team
Traducción automática: