Querida Sylvia,
Me gustaría tomarme un momento para aclarar la situación con respecto a su caso reciente.
Veo que nos contactaste a través del chat en vivo para informarnos que tu depósito aún no se había acreditado. Nos disculpamos por la demora y te informamos que el depósito estaba en proceso. Mientras tanto, como gesto de buena voluntad, acreditamos tu cuenta con un bono gratuito de 10,00 €.
Nos agradeciste el bono y continuaste con tus actividades.
Con el bono gratuito, has obtenido algunas ganancias. Sin embargo, cuando intentaste hacer un retiro, solicitaste un monto que excedía el límite máximo. Ten en cuenta que las ganancias de un bono gratuito tienen un límite de 100 € o el doble del monto del bono, lo que sea mayor.
Quiero asegurarle que hemos actuado en total conformidad con nuestros Términos y Condiciones. Los fondos en cuestión son ganancias del bono gratuito que proporcionamos, que no podemos superar según nuestras políticas.
Después de esto, nos sorprendió recibir una solicitud de reembolso completo, ya que no habíamos hecho nada malo. De hecho, usted recibió 100 € sin costo alguno, gracias al bono que le proporcionamos.
Debido a la solicitud de reembolso, su cuenta ha sido bloqueada de forma permanente. Sin embargo, su retiro de 100 € debería procesarse de todos modos. Si aún no lo ha recibido, envíenos una copia en PDF de su extracto bancario por correo electrónico y con gusto analizaremos el asunto.
Gracias por su comprensión y esperamos resolver este problema.
Atentamente,
Pedro
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Traducción automática: