Buen día,
Tengo 16 años y he depositado 5080 € en el sitio de Stake7.
Solicité un reembolso de soporte de acuerdo con §5.7 (reembolso de depósitos a menores).
Desafortunadamente, el casino no quiso adherirse a sus propios términos y condiciones y se le ocurrió la siguiente "excusa":
------ comienzo de la cita
Hola Sr. B ***,
Desafortunadamente, en este caso no tiene derecho a un reembolso. De acuerdo con nuestros términos y condiciones, que aceptó al registrarse, es su responsabilidad proporcionar su fecha de nacimiento de manera precisa y correcta.
Nos referimos a las siguientes cláusulas:
"5.1. Garantiza que:
5.1.1. No eres menor de:
5.1.1.1 . 18 (dieciocho) años; o
5.1.1.2 . Cualquier edad legal requerida para jugar o participar en actividades de juego bajo cualquier ley o jurisdicción aplicable que se aplique a usted ("la edad legal"); y
5.1.2 . Los detalles proporcionados cuando abrió su cuenta son correctos; y
5.1.3 . Eres el propietario legítimo de los fondos de tu cuenta. "
Las cláusulas de 5.7 se refieren exclusivamente a casos en los que un menor con una fecha de nacimiento especificada con precisión ha logrado registrarse en nuestro sitio. En tu caso esa sería tu fecha real de nacimiento: 02/03/2004. Sin embargo, dado que ingresó intencionalmente su fecha de nacimiento de manera incorrecta (como 02.03.2002) para evitar la prohibición de menores, no tiene derecho a un reembolso.
----- Fin de la cotización
Dado que esta "excusa" no tiene valor legal en mi opinión, dado que §5.7 presupone que se ha ignorado el § anterior, espero un reembolso.
Además, el §5.7 NO dice "Si logras entrar a pesar de la protección de los menores, se te reembolsará lo que está en juego", pero muy claramente "¿Eres menor de edad? ¿Puedes demostrar que eres menor de edad? Entonces obtienes tu pagos devueltos ".
Realmente espero que puedas ayudarme de alguna manera ...
Mantente saludable y que tengas una buena semana 🙂
lg
Niels
Good day,
I am 16 years old and paid € 5080 on the Stake7 site.
I applied to support for a refund in accordance with §5.7 (reimbursement of deposits to minors).
Unfortunately, the casino did not want to adhere to its own terms and conditions and came up with the following "excuse":
------ beginning of quote
Hello Mr. B ***,
Unfortunately, you are not entitled to any repayment in this case. According to our terms and conditions, which you accepted when registering, it is your responsibility to state your date of birth accurately and correctly.
We refer to the following clauses:
"5.1. You warrant that:
5.1.1. You are not younger than:
5.1.1.1 . 18 (eighteen) years; or
5.1.1.2 . Any legal minimum age required for gambling or gambling activities under applicable law or jurisdiction that applies to you ("the legal minimum age"); and
5.1.2 . The data provided when opening your account are correct; and
5.1.3 . You are the legal owner of the funds in your account. "
The clauses under 5.7 refer exclusively to cases where an underage person with an accurate date of birth has managed to register on our site. In your case that would be your real date of birth: 02.03.2004. However, since you deliberately entered your date of birth incorrectly (as 02.03.2002) in order to bypass the youth ban, you are not entitled to a refund.
----- Quote end
Since in my opinion this "excuse" has no legal value, since it is assumed with §5.7 that the previous § was disregarded, I hope for a refund.
In addition, §5.7 does NOT say "If she should be able to get in despite the protection of minors, your stakes will be refunded", but very clearly "You are a minor? You can prove that you are a minor? Then you will get your deposits back . "
I really hope you can help me somehow ...
Stay healthy and I wish you a nice week 🙂
lg
Niels
Guten Tag,
ich bin 16 Jahre alt und habe auf der Seite Stake7 5080€ eingezahlt.
Ich beantragte beim Support eine Rückerstattung gemäß §5.7 (Rückerstattung der Einzahlungen an Minderjährige).
Leider wollte sich das Casino nicht an Ihre eigenen AGBs halten und kam mit folgender "Ausrede" :
------ Zitat Anfang
Hallo Herr B***,
leider steht Ihnen in diesem Fall keine Rückzahlung zu. Laut unseren AGB, die Sie bei der Registrierung akzpetiert haben, liegt es in Ihrer Verantwortung Ihr Geburtsdatum akkurat und korrekt anzugeben.
Wir beziehen uns auf die folgenden Klauseln:
"5.1. Sie garantieren, dass:
5.1.1. Sie nicht jünger sind als:
5.1.1.1. 18 (achtzehn) Jahre; oder
5.1.1.2. Jegliches gesetzliche Mindestalter, das für Glücksspiele oder Glücksspielaktivitäten nach geltendem Recht oder Rechtsordnung, die auf Sie zutreffen, erforderlich ist („das gesetzliche Mindestalter"); und
5.1.2. Die angegeben Daten bei der Eröffnung Ihres Kontos korrekt sind; und
5.1.3. Sie der rechtmäßige Besitzer der Mittel auf Ihrem Konto sind."
Die Klauseln unter 5.7, beziehen sich ausschliesslich auf Fälle, wo es einer minderjährigen Person mit akkurat angegebenem Geburtsdatum gelungen ist, sich auf unserer Seite zu registieren. In Ihrem Fall wäre das Ihr echtes Geburtsdatum: 02.03.2004 . Da Sie aber Ihr Geburtsdatum absichtlich falsch eingegeben haben (als 02.03.2002), um die Jugendsperre zu umgehen, steht Ihnen keine Rückerstattung zu.
----- Zitat Ende
Da diese "Ausrede" meines Erachtensnach keinen Rechtlichen Wert hat, da mit §5.7 vorausgesetzt wird, das vorherige § missachtet wurden, hoffe ich auf eine Rückerstattung.
Zudem steht in §5.7 NICHT "Wenn sie es schaffen sollte, trotz Jugendschutz reinzukommen, so werden Ihre Einsätze zurückerstattet", sondern ganz klipp und klar "Sie sind Minderjährig? Sie können das Beweisen, dass Sie Minderjährig sind? Dann bekommen Sie Ihre Einzahlungen zurück."
Ich hoffe wirklich sehr, Sie können mir irgendwie helfen...
Bleiben Sie gesund und eine schöne Woche wünsche Ich Ihnen 🙂
lg
Niels
Editado por un administrador de Casino Guru
Traducción automática: