Hola Radka,
No estoy de acuerdo, ya que es probable que el casino con licencia de Curazao no esté autorizado a operar en ese país y solo los casinos con licencia checa estén autorizados.
Hi Radka,
I disagree as it is likely that the casino with a Curacao license is not allowed to operate in that country and only casinos with a Czech license are allowed
Por otro lado, la realidad es que los jugadores de la República Checa pueden jugar en los casinos de Curazao. La cuestión es que, en el mundo real, los jugadores son los que visitan los casinos fuera de sus jurisdicciones. Estoy hablando de la realidad, no de las leyes, porque todo esto demuestra que el jugador todavía tiene que asumir la responsabilidad de recopilar información antes de decidir registrarse. Por ejemplo, creo que los demás estarán de acuerdo en que todos los niños del Reino Unido conocen al regulador local, el UKGC, y saben que no se supone que deban jugar en otro lugar.
La pregunta que publicó el otro jugador se refería a otra cosa, aunque estoy de acuerdo en que está relacionada. Mi objetivo era explicar que, en la actualidad, casi todos los operadores operan con una licencia que define las reglas y el alcance de la autoexclusión. Además, prácticamente todos los operadores ofrecen algún tipo de autoexclusión a sus jugadores, cuyo alcance depende en gran medida de los requisitos regulatorios y las decisiones de los operadores individuales.
Así, por ejemplo, el casino de Curazao no tiene conocimiento de ninguna autoexclusión realizada por ningún otro regulador nacional. El jugador nunca debería esperar lo contrario.
On the other hand, the reality is that players from the Czech Republic can play at Curacao casinos. The point is that in the actual world, players are the ones who visit casinos outside their jurisdictions. I'm talking about the reality here, not about the laws. Because this whole thing demonstrates that the player still has to take the responsibility to gather information before he decides to register. For example, I think the others will agree that every child in the UK knows the local regulator, the UKGC, and they know they are not supposed to play elsewhere.
The question the other player posted was about something else, though I agree it is connected. My point was to explain that currently, almost all operators operate under a license that defines the rules and scope of self-exclusion. Moreover, virtually all operators offer some sort of self-exclusion to their players, whose scope is highly dependent on regulatory requirements and decisions of individual operators.
Thus, for example, the Curacao casino is not aware of self-exclusion made through any other national regulator. The player should never expect the opposite.