Querido jumabal,
Después de consultar este caso con los representantes del casino, lamentablemente no quieren hacer ningún compromiso.
En resumen, reclamó un bono al realizar su cuarto depósito, que estaba destinado a quienes depositaban por primera vez únicamente. Sin embargo, usted utilizó el código de promoción para obtener este bono y creemos que no debería habérselo permitido. Además, reconocemos su punto de que el correo electrónico promocional que recibió no indicaba explícitamente que se tratara de un bono de primer depósito. Por lo tanto, estamos de acuerdo con usted en que la campaña fue ligeramente engañosa.
Desde la perspectiva del casino, infringiste una regla y técnicamente tienen derecho a anular tus ganancias.
Desde nuestra perspectiva, creemos que usted infringió la regla sin querer y no obtuvo una ventaja injusta.
La mejor práctica es hacer cumplir dichas condiciones mediante el software, de modo que el sistema no permita que el jugador las infrinja. Por lo tanto, creemos que cada caso similar debe evaluarse de forma individual.
Concluyendo toda la información anterior, me veo obligado a cerrar este caso como no resuelto, específicamente
'CONTRA EL CODEX DEL JUEGO JUSTO'.
Mientras tanto, le recomiendo que se comunique con la autoridad responsable del juego, Antillephone NV (Curazao), y les presente una queja (complaints@gaminglicences.com y/o certria@gaminglicences.com).
Antes de enviar la queja, asegúrese de proporcionar toda la información necesaria: sus datos personales, los detalles del casino, sus datos de inicio de sesión en el casino, la descripción del problema y los archivos adjuntos de respaldo si es necesario. Tenga en cuenta que es una autoridad de concesión de licencias bastante pasiva y que puede esperar semanas o incluso meses para recibir una respuesta.
Ojalá pudiera ser de más ayuda. Espero sinceramente que no vuelva a encontrarse con un problema como este.
En caso de que necesite ayuda, comuníquese conmigo en tomas.k@casino.guru.
Atentamente,
Tomás
Dear jumabal,
After consulting this case with the casino's representatives, unfortunately, they don't want to make any compromises.
In brief, you claimed a bonus when making your fourth deposit, which was intended to be for first-time depositors only. However, you used the promo code to obtain this bonus, and we believe it just should not have been allowed to you. Furthermore, we acknowledge your point that the promotional email you received did not explicitly indicate that it was a first deposit bonus. We thus agree with you that the campaign was slightly misleading.
From the casino's perspective, you breached a rule, and technically they have a right to void your winnings.
From our perspective, we believe that you breached the rule unintentionally and didn't gain an unfair advantage.
The best practice is to enforce such conditions by the software, so the player is not allowed to breach it by the system. Therefore, we believe that each similar case should be evaluated on an individual basis.
Concluding all the information above, I am forced to close this case as unresolved, specifically
'AGAINST FAIR GAMBLING CODEX'.
In the meantime, I recommend that you contact the responsible gaming authority - Antillephone N.V. (Curacao), and submit a complaint to them (complaints@gaminglicences.com and/or certria@gaminglicences.com).
Before submitting the complaint, make sure you provide all the necessary information: your personal data, the casino details, your login details in the casino, the issue description, and supporting attachments if it is needed. Please note it is a rather passive licensing authority and you can wait weeks or even months for an answer.
I wish I could be of more help. I sincerely hope you will not come across a problem like this again.
In case you need any help, please contact me at tomas.k@casino.guru.
Best regards,
Tomas
Traducción automática: