El jugador de Alemania ha solicitado el cierre de la cuenta. Desafortunadamente, la consulta fue ignorada. El problema se resolvió con éxito y la cuenta del jugador se cerró.
The player from Germany has requested an account closure. Unfortunately, the inquiry was ignored. The issue was successfully resolved and the player's account closed.
El jugador de Alemania ha solicitado el cierre de la cuenta. Desafortunadamente, la consulta fue ignorada. El problema se resolvió con éxito y la cuenta del jugador se cerró.
Hola, le pedí al soporte que cerrara mi cuenta. ¡El soporte no reacciona a mi correo! ¿Que más puedo hacer?
Hello, I asked support to close my account. The support does not react to my mail! What else can I do?
Hallo, ich habe beim Support beantragt dass mein Konto geschlossen wird. Der Support reagiert nicht auf meine Mail! Was kann ich noch tun?
Querida Dorothee,
Muchas gracias por enviar su reclamo. Lamento escuchar tu problema. Antes de que nos comuniquemos con el casino y le preguntemos su punto de vista, ¿podría reenviar correos electrónicos o capturas de pantalla que muestren que ha enviado una solicitud para el cierre de la cuenta? Mi dirección de correo electrónico es petronela.k@casino.guru . ¿Especificó en esas solicitudes por cuánto tiempo desea que se cierre su cuenta y por qué?
Revisé los términos y condiciones en el sitio web, y esto es lo que encontréhttps://vulkanvegas.com/en/terms-and-conditions :
„LÍMITES PERSONALES Y AUTOCUSIÓN
Para ayudarlo a jugar de manera responsable, tenemos límites en la actividad de la cuenta que puede establecer comunicándose con Soporte en support@vulkanvegas.com .
Si necesita tomarse un descanso de los juegos de azar, puede autoexcluirse comunicándose con Soporte en support@vulkanvegas.com . La autoexclusión significa que su cuenta permanecerá cerrada. Para reactivar su cuenta, comuníquese de nuevo con el equipo de asistencia ".
¿Es esta la dirección de correo electrónico a la que envió su correo electrónico?
Espero que podamos ayudarlo a resolver este problema lo antes posible. Gracias de antemano por su respuesta.
Atentamente,
Petronela
Dear Dorothee,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent request for the account closure? My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and why?
I have checked terms and conditions on the website, and this is what I found https://vulkanvegas.com/en/terms-and-conditions:
„PERSONAL LIMITS AND SELF-EXCLUSION
To assist you in gambling responsibly, we have limits on account activity that you can set by contacting Support at support@vulkanvegas.com.
Should you need to take a break from gambling, you may self-exclude yourself by contacting Support at support@vulkanvegas.com. Self-exclusion means that your account will remain closed. In order to re-activate your account, please contact Support again."
Is this the email address that you have sent your email to?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Buen día,
Le pedí al operador del casino en tres correos electrónicos que mi cuenta de jugador se bloqueara permanentemente, ¡ese era mi propio deseo! No encontré una forma de bloquear esto en mi cuenta. No tengo que dar razones para querer cerrar mi cuenta de forma permanente, ¿verdad? ¡El asesor de chat de Vulkanvegas tampoco me señaló esto! Implementé el procedimiento especificado por él. Sin embargo, el soporte no responde.
Desde ayer 10 de enero de 2021 recibo molestos mensajes de WhatsApp, que no puedo desconectar, así como llamadas telefónicas de una línea directa en Francia. Recibo mensajes de WhatsApp de diferentes teléfonos móviles. ¿Cómo puede pasar esto? ¡Quiero que se eliminen mis datos y evitar que suceda algo como esto! ¡Ya no quiero ser cliente de este casino!
Por cierto, mi registro en Vulkan Vegas se basó en las buenas críticas en la página de Casino Guru ...
Con los mejores deseos
Dorothee ***
Good day,
I asked the casino operator in three emails that my player account be permanently blocked, that was my own wish! I did not find a way to block this in my account. I don't have to give reasons for wanting to permanently close my account, do I? The chat advisor from Vulkanvegas didn't point this out to me either! I implemented the procedure specified by him. However, the support does not respond.
Since yesterday January 10th, 2021, I have been receiving annoying WhatsApp messages, which I cannot switch off, as well as phone calls from a hotline in France. I get WhatsApp messages from different cell phone numbers. How can this happen? I want my data to be deleted and to prevent something like this from happening! I don't want to be a customer in this casino anymore!
By the way, my registration at Vulkan Vegas was based on the good reviews on the Casino Guru page ....
With best regards
Dorothee ***
Guten Tag,
ich habe mit drei Mails beim Casinobetreiber beantragt, dass mein Spielerkonto dauerhaft gesperrt wird, das war mein eigener Wunsch! Eine Möglichkeit einer Sperre habe ich dazu in meinem Account nicht gefunden. Ich muss keine Gründe angeben, wenn ich mein Konto dauerhaft schließen möchte, oder? Der Chat-Berater von Vulkanvegas hat mich jedenfalls auch nicht darauf hingewiesen! Die von ihm vorgegebene Vorgehensweise habe ich umgesetzt. Der Support reagiert allerdings nicht.
Seit gestern 10.01.2021 erhalte ich neben den lästigen WhatsApp Nachrichten, die ich nicht abschalten kann, außerdem Telefonanrufe von einer Hotline aus Frankreich. Die WhatsApp Nachrichten erhalte ich von unterschiedlichen Handynummern. Wie kann das passieren? Ich möchte dass meine Daten gelöscht werden und verhindert verhindert wird, dass so etwas passiert! Ich möchte nicht mehr Kunde in diesem Casino sein!
Übrigens, meine Anmeldung bei Vulkan Vegas erfolgte Aufgrund der guten Bewertungen auf der Casino Guru Seite....
Mit freundlichen Grüßen
Dorothee ***
Antes de que nos comuniquemos con el casino y le preguntemos su punto de vista, ¿podría reenviar correos electrónicos o capturas de pantalla que muestren que ha enviado una solicitud para el cierre de la cuenta? Mi dirección de correo electrónico es petronela.k@casino.guru . ¿Especificó en esas solicitudes por cuánto tiempo desea que se cierre su cuenta y por qué? Gracias, Dorothee, de antemano.
Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent a request for the account closure? My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and why? Thank you, Dorothee, in advance.
Hola Sra. Cuentas,
Te envié un correo electrónico esta mañana.
Con los mejores deseos
Dorothee
Hello Mrs. Accounts,
I forwarded an email to you this morning.
With best regards
Dorothee
Guten Tag Frau Kontos,
ich habe Ihnen heute Morgen eine Mail weitergeleitet.
Mit freundlichen Grüßen
Dorothee
Gracias, Dorothee, por el correo electrónico reenviado.
Para futuras referencias, siempre sugeriría contactar al casino por correo electrónico, indicando toda la información importante. Enviar un correo electrónico es la mejor manera de solicitar el cierre de la cuenta o la autoexclusión si sigue los términos y condiciones y, lo más importante, tiene una prueba de dicha acción.
¿Entiendo correctamente que el primer correo electrónico se envió el 8 de enero de 2021?
Thank you, Dorothee, for the forwarded email.
For future references, I would always suggest contacting the casino by email, stating all the important information. Sending an email is the best way to request account closure or self-exclusion as you follow the terms and conditions, and, most importantly, you have a proof of such action.
Do I understand correctly that the first email has been sent on the 8th of January 2021?
Buenos días Sra. Accounts,
No, hubo 4 correos, los dos primeros fueron informales. No hubo respuesta a ellos, o no recibí ningún comentario de que tuvieran errores formales.
Curso:
mi primer correo 2.12.20
segundo correo 8 de diciembre de 2020
tercer correo 3.1.21
cuarto correo 8.1.21
muchos saludos
Dorothee
Good morning Mrs Accounts,
No, there were 4 mails, the first two were informal. There was no response to them, or I did not receive any feedback that they contained formal errors.
Course:
my first mail 2.12.20
second mail December 8th, 2020
third mail 3.1.21
fourth mail 8.1.21
many Greetings
Dorothee
Guten Morgen Frau Kontos,
nein es waren 4 Mails die ersten beiden waren formlos auf diese wurde nicht reagiert, bzw. Ich habe keine Rückmeldung erhalten dass sie Formfehler enthalten.
Verlauf:
meine erste Mail 2.12.20
zweite Mail 8.12.2020
dritte Mail 3.1.21
vierte Mail 8.1.21
Viele Grüße
Dorothee
Muchas gracias, Dorothee, por proporcionar toda la información necesaria por correo electrónico. Ahora transferiré su queja a mi colega Peter, quien estará a su disposición. Le deseo la mejor de las suertes y espero que su problema se resuelva a su satisfacción en un futuro próximo.
Thank you very much, Dorothee, for providing all the necessary information via email. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Hola Dorothee,
Revisé su caso y comprendo la situación. Me pondré en contacto con el casino y veré si puedo ayudar. Me gustaría invitar a Vulkan Vegas Casino a la conversación para participar en la resolución de esta queja.
Hi Dorothee,
I looked at your case and understand the situation. I will contact the casino and see if I can help. I would like to invite Vulkan Vegas Casino to the conversation to participate in the resolution of this complaint.
Querida Dorothee
Aquí, en VulkanVegas se trata de la satisfacción del jugador y del cliente.
Si notamos los signos de adicción al juego, claro, la cuenta se cierra en segundos.
Pero en este caso no vimos ningún indicio de ello, por lo que nuestro soporte puede ser de alguna ayuda ... Quizás tuviste una mala experiencia, tu depósito se perdió, etc ... Y por cierto siempre puedes cerrar tu cuenta en el perfil.
Por la presente confirmo que su cuenta está cerrada permanentemente. Te extrañaremos.
Saludos cordiales,
Alejandro
Dear Dorothee
Here, at VulkanVegas it's all about the player and customer satisfaction.
Should we notice the signs of gambling addiction - sure, the account gets closed in seconds.
But in this case we did not see any indication of it, thus our support may be of some help... Maybe you had bad experience, your deposit got lost etc... And btw you can always close your account in the profile.
I hereby confirm, your account is closed permanently. We will miss you.
Kind regards,
Alexander
Buen día,
Gracias por los comentarios, Alexander, y no, no vi dónde puedo cerrar la cuenta, de lo contrario no me habría puesto en contacto con Vulkan Vegas varias veces por correo electrónico.
¡Muchas gracias al equipo de Casino Guru por su gran apoyo!
Con los mejores deseos
Dorothee
Good day,
Thank you for the feedback Alexander, and no, I didn't see where I can close the account, otherwise I wouldn't have contacted Vulkan Vegas several times by email.
Many thanks to the Casino Guru team for their great support!
With best regards
Dorothee
Guten Tag,
vielen Dank für die Rückmeldung Alexander, und nein ich habe nicht gesehen wo ich das Konto schließen kann, sonst hätte ich Vulkan Vegas nicht mehrmals per Mail kontaktiert.
Herzlichen Dank an das Casino Guru Team für die tolle Unterstützung!
Mit freundlichen Grüßen
Dorothee
Hola alexander
Gracias por tu respuesta y ayuda.
Querida Dorothee,
Me alegra saber que su problema se resolvió. Ahora marcaré la queja como "resuelta" en nuestro sistema. Gracias por utilizar el centro de resolución de quejas de Casino Guru. No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene algún problema con este o cualquier otro casino en el futuro.
Atentamente,
Pedro
Hi Alexander,
Thanks for your reply and help.
Dear Dorothee,
I'm glad to hear that your issue got resolved. I will now mark the complaint as 'resolved' in our system. Thank you for using the Casino Guru complaint resolution center. Don’t hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Best regards,
Peter
Cursos educativos, profesionales y gratuitos para empleados de casinos online que tienen el objetivo de hacer un repaso de las buenas prácticas de la industria para mejorar la experiencia del jugador y ofrecer un enfoque justo de los juegos de azar.
Hemos puesto en marcha esta iniciativa con el objetivo de crear un sistema global de autoexclusión que permitirá que los jugadores vulnerables bloqueen su propio acceso a los sitios de juego online.
Una plataforma creada para mostrar el trabajo que llevamos a cabo para hacer realidad una industria del juego online más transparente y segura.
Un proyecto ambicioso cuyo objetivo es celebrar el trabajo de las empresas más responsables del mundo del iGaming y ofrecerles el reconocimiento que merecen.
Casino.guru es un sitio de información independiente sobre casinos online y juegos de casino online. No forma parte de ningún operador de juegos de azar ni de cualquier otra institución. Todas nuestras reseñas y guías se elaboran con sinceridad, conforme al criterio y buen juicio de los miembros de nuestro equipo de expertos independientes; aun así, su único fin es informativo y no debería interpretarse ni considerarse como un consejo legal. Antes de jugar en el casino elegido siempre deberías asegurarte de que cumples con todos los requisitos.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a:
youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a: youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.