Akkeberon, para empezar, me gustaría enfatizar que los casinos generalmente no ofrecen autoexclusiones antes de que los jugadores creen sus cuentas. Es claro ver que, a pesar de este hecho, el casino trató de ayudarlo y creó y autoexcluyó una cuenta en su lugar para protegerlo.
Sin embargo, decidió crear una cuenta con una dirección de correo electrónico diferente, que suele ser la primera credencial que usan los casinos para detectar y bloquear jugadores autoexcluidos.
Lo siento, pero el casino hizo todo lo posible para ayudarlo a pesar de que no tenían que hacerlo, ya que esta no era una solicitud estándar de autoexclusión y lo vemos solo como un gesto de buena voluntad. Dado que utilizó otra dirección de correo electrónico para registrar una nueva cuenta para aprovechar la situación, me temo que no podemos continuar con esta queja. Nos gustaría mucho ayudar, pero esta vez nos es imposible.
Desafortunadamente, después de recopilar toda la información necesaria, nos vemos obligados a rechazar esta queja. Lo sentimos, no pudimos ayudarlo con este, pero no dude en comunicarse con nosotros en el futuro, si tiene algún problema con este o cualquier otro casino, haremos todo lo posible para ayudarlo.
Akkeberon, to begin with, I would like to emphasize that casinos generally do not offer self-exclusions prior to players creating their accounts. It is clear to see that the despite this fact the casino tried to help you and created and self-excluded an account instead of you to protect you.
However, you decided to create an account using a different email address, which is usually the first credential that casinos use to detect and block self-excluded players.
I am sorry, but the casino tried their best to help you even though they didn't have to as this was not a standard self-exclusion request and we see it only as a goodwill gesture. Since you used another email address to register a new account to take advantage of the situation, I am afraid we are not able to proceed further with this complaint. We would really like to help, but it is impossible for us this time.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are forced to reject this complaint. Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino and we will try our best to help.
Traducción automática: