¡Hola!
Nuestro sistema muestra que no recibimos este depósito, y esto es lo que nuestro equipo de atención al cliente le ha informado a este jugador.
nuestro sistema muestra un estado de "error" para esta transacción.
esto no significa que la cantidad no se debitó de la cuenta bancaria del jugador, solo significa que no la recibimos del proveedor de pagos.
Esto puede suceder, por ejemplo, si el jugador sale de la página de pagos mientras la transacción aún se está procesando, o si la conexión móvil / wifi de su teléfono se interrumpe temporalmente, la transacción se cancelará.
abortar automáticamente, AUNQUE puede haber sido deducido de su cuenta bancaria.
cuando esto sucede, el proveedor de pagos normalmente reembolsa automáticamente la cantidad al jugador en un plazo de 2 a 3 días, aunque no son infrecuentes retrasos más prolongados.
Desafortunadamente, esto está completamente fuera de nuestras manos.
Sin embargo, le he pedido a nuestro equipo de pagos que investigue más y confirme la conclusión inicial, en el caso muy poco probable de que fuera una transacción exitosa, pero nuestro sistema no la registró (por cualquier motivo técnico).
Si podemos confirmar que fue una transacción exitosa, estaremos encantados de reembolsar el monto al jugador.
Actualizaremos este caso dentro de las 24 horas con nuestros hallazgos.
Atentamente
hello!
our system is showing that this deposit was not received by us, and this is what our customer support team have advised this player.
our system is showing an "error" status for this transaction.
this does not mean the amount was not debited from the players bank account, it just means that we didnt not receive it from the payment provider.
This can happen for example, if the player moves off from the payments page while the transaction is still processing, or if his phones mobile/wifi connection is temporarily disrupted, then the transaction will
automatically abort, EVEN THOUGH it may have been deducted from his bank account.
when this happens, the payment provider normally auto-refunds the amount back to the player within 2-3 days, although longer delays are not uncommon.
Unfortunately, this is completely out of our hands.
However, I have asked our payments team to investigate further and confirm the initial conclusion, in the highly unlikely case that it was a successful transaction but our system didn’t register it (for whatever technical reason).
If we can confirm that it was a successful transaction, then we would be happy to refund the amount back to the player.
We will update this case within 24 hours with our findings
Kind regards
Traducción automática: