Estimado Savvasmak,
He discutido este caso extensamente con el casino y, lamentablemente, debo informarle que no podemos ayudarlo más en esta ocasión.
Parece que puede haber registrado una segunda cuenta, pero ese no es el problema aquí, ya que no se ha utilizado.
El problema es que al aceptar y usar el segundo bono gratis consecutivo, sin hacer un depósito en el medio, estás infringiendo directamente los términos y condiciones del casino.
Estamos de acuerdo en que los términos deben hacerse más accesibles y al menos debe incluirse un enlace en cada correo electrónico. Sin embargo, aunque no está claro en qué momento se le han presentado los términos, estos habrían sido accesibles para usted cuando se registró y antes de aceptar este segundo bono.
Comprendo que esto sea frustrante, pero el casino ha actuado de acuerdo con sus términos y condiciones con respecto a este asunto, por lo que no hay mucho que podamos esperar lograr.
Por las razones antes mencionadas, la queja ahora será rechazada. Siento no haber podido ser de más ayuda en esta ocasión.
Atentamente,
Adán
Dear savvasmak,
I have discussed this case at length with the casino and unfortunately, I must inform you that we can not be of any further assistance to you on this occasion.
It does seem that you may have registered a second account, but that is not the issue here as it has not been used.
The problem is that by accepting and using the second free bonus in a row, without making a deposit in between, you are directly in breach of the terms and conditions of the casino.
We agree that the terms should be made more accessible and at least a link should be included in every e-mail. However, although it is unclear at what point the terms have been presented to you, they would have been accessible to you when you registered and before accepting this second bonus.
I appreciate that this is frustrating, but the casino has acted in accordance with its terms and conditions regarding this matter so there is not much we can hope to achieve.
Due to the aforementioned reasons, the complaint will now be rejected. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
Kind regards,
Adam
Traducción automática: