Estimado maine513,
Lamentablemente, tengo que informarle que no llegamos a un acuerdo con el representante del casino.
A pesar de mis mejores esfuerzos por explicarle la esencia de la situación al representante del casino, no pareció comprender del todo las preocupaciones que planteamos. Además, se negaron a seguir investigando el asunto.
Lamento informarle que no vieron ningún problema en el hecho de que, a pesar de sus menciones anteriores sobre adicción al juego, su cuenta se abrió y cerró varias veces. Entiendo lo importante que es este asunto y sinceramente desearía haber sido de más ayuda.
Marcaré la queja como "sin resolver" en nuestro sistema. Entiendo que no es una solución satisfactoria para su problema. Sin embargo, la disminución en la calificación causada por las quejas sin resolver podría ayudar a cambiar el enfoque del casino. Si el casino decide reaccionar, reabriremos la queja y se le notificará por correo electrónico.
No dude en comunicarse conmigo si tiene más preguntas o si hay algo más en lo que pueda ayudarlo.
Atentamente,
Michal V
Dear maine513,
Unfortunately, I have to inform you that we did not come to an agreement with the casino representative.
Despite my best efforts to explain the core of the situation to the casino representative, they did not seem to fully understand the concerns we raised. Furthermore, they have refused to pursue the matter any further.
I regret to inform you that they did not see any issue with the fact that, despite your previous mentions of gambling addiction, your account has been opened and closed multiple times. I understand how important this matter is, and I sincerely wish I could have been of more help.
I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint and you will be notified by email.
Please feel free to reach out if you have any further questions or if there is anything else I can assist you with.
Best regards,
Michal V
Traducción automática: