El jugador de Japón está experimentando dificultades para retirar sus ganancias debido a la verificación en curso.
Es un bono sin depósito, pero he cumplido las condiciones y tengo un saldo de $ 200. Preparé todos los documentos necesarios y los envié, y confirmé el recibo, pero recibí un correo electrónico que no pude responder porque la respuesta final fue escrito en japonés. ¿Es porque los documentos que envié con gran dificultad a pesar de que pude registrarme desde Japón están en japonés? ¿No es ahora? Si la notación en inglés es una condición, ¿qué tal no notificar por adelantado, como escribir en la página de inicio? No puedo obtener mi pasaporte a partir de ahora y no puedo confirmar mi residencia en inglés.
Pegue el contenido del correo electrónico a continuación.
Hemos recibido su correo electrónico con los archivos adjuntos, gracias. No pudimos completar el proceso de verificación porque no se puede aceptar la copia de su identificación con foto porque no está en inglés. Le pedimos amablemente que nos proporcione una copia de un pasaporte para viajes internacionales junto con un comprobante de domicilio en inglés que coincida con el nombre y la dirección registrados en su cuenta de grandvegas.
Le pedimos que tome fotografías digitales claras y legibles de la tarjeta real y envíe un correo electrónico:
--Anverso y reverso de una identificación con fotografía válida y firmada (pasaporte)
--Un comprobante de domicilio (factura de servicios públicos o extracto bancario que muestre el nombre y la dirección registrados en la cuenta), emitido en los últimos 2 meses
--Una foto de usted sosteniendo su identificación con foto en su cara. Asegúrese de que los detalles de su identificación con foto estén visibles en la imagen.
Asegúrese de que toda la tarjeta / documento esté visible (ninguna parte debe cortarse / recortarse). Tenga en cuenta que las fotos parcialmente cortadas / recortadas no serán aceptadas y darán lugar a retrasos.
Para mayor claridad, asegúrese de que los documentos sean de alta resolución.
Querido Jamjam,
Muchas gracias por enviar su reclamo. Lamento escuchar tu problema.
Por favor, comprenda que KYC es un proceso muy importante y esencial, durante el cual el casino se asegura de que el dinero se envíe al propietario legítimo. Como no pueden darse el lujo de poder ver físicamente a todos los jugadores y verificar su identificación y documentos, esta es la única forma en que los establecimientos de juego pueden completar los procedimientos de verificación. Ninguno de los casinos serios y con licencia se toma KYC a la ligera y puede llevar algunos días hábiles completar este proceso completo.
¿Entiendo correctamente que proporcionar sus documentos personales en inglés parece ser el obstáculo que se interpone entre usted y sus ganancias?
Espero que podamos ayudarlo a resolver su problema lo antes posible. A la espera de saber de ti.
Atentamente,
Petronela
No estoy seguro de qué es el KYC, pero es importante. Si es así, ¿por qué debería explicar antes de dejar que el cliente juegue? No se puede aprobar a menos que la evidencia esté escrita en inglés. Debe preparar un entorno para explicar si es un requisito absoluto retirar dinero. Las condiciones para jugar y las condiciones para retirar dinero son traducciones, pero las leo mucho. La notación inglesa no era un requisito absoluto en las condiciones de prueba. Entiendo que el inglés es un idioma común. Sin embargo, como dije anteriormente, el operador de notación o chat debería explicarlo. Prepararemos los documentos, te los enviaremos, confirmaremos el recibo y la confirmación se completará en 3 a 5 días hábiles. Sin embargo, es una locura preparar una confirmación de dirección y una tarjeta de identificación escrita en inglés con la frase que te hizo esperar. Es extraño que un casino histórico con una licencia formal pueda ser tacaño por solo $ 180. Si paga normalmente, hay muchas tragamonedas divertidas, por lo que debe hacer un depósito y jugar, presentarlos a sus amigos y elogiarlos como muy buen casino en SNS. ¿No sería muy rentable contratar personal japonés local y aumentar el número de clientes de Japón? ¿No es algo que hace un casino histórico y con licencia? Perdón por las frases largas y las traducciones.
Por cierto, no tengo pasaporte porque no planeo hacer un viaje. El tiempo y el costo de obtener un pasaporte es de más de $ 180. Parece que no es posible emitir una tarjeta de residente en inglés. Me pidieron que lo certificara en un consulado. Eso tampoco está equilibrado en costo y tiempo.
Muchas gracias, Jamjam, por proporcionar toda la información necesaria. Ahora transferiré su queja a mi colega Matej, quien estará a su disposición. Le deseo la mejor de las suertes y espero que su problema se resuelva de manera satisfactoria en un futuro próximo.
Hola Jamjam.
Desafortunadamente, recientemente recibimos varios casos similares como el suyo.
Existe la única forma de recibir las ganancias, lo que significa traducir los documentos y certificarlos ante notario (~ 70 USD). Antes de hacerlo, aclare con el casino qué documentos necesitan y qué documentos aceptarán, para evitar pagar la traducción de documentos que el casino no utilizará.
Querido Jamjam,
Ampliaremos el temporizador en 7 días. Tenga en cuenta que, en caso de que no proporcione la información requerida en el plazo indicado, rechazaremos su queja.
Desafortunadamente, nos vemos obligados a rechazar este caso porque el jugador no ha respondido a nuestros mensajes y preguntas. Por lo tanto, no podemos continuar con la investigación ni sugerir posibles soluciones.
El jugador puede reabrir esta queja en cualquier momento.