Solo una actualización rápida. Me comuniqué con mi banco e insisten en que el dinero está con el beneficiario. Esto es lo que dicen:
Gracias por tu mensaje.
Lamento cualquier confusión en la respuesta anterior. he comprobado tu
cuenta y he podido encontrar los pagos a los que se refiere. Desde
investigando los pagos que ambos se hicieron con tarjeta. Esto significa que
habrían sido reclamados directamente por la empresa involucrada.
Desafortunadamente, esto significa que tendría que tratar esto directamente con
la compañia. Como los pagos se realizaron al beneficiario solicitado, existe
nada pudimos hacer para recuperarlos.
Saludos cordiales
Jacobo
Just a quick update. I contacted my bank and they insist that the money is with the beneficiary. Here is what they say:
Thanks for your message.
I'm sorry about any confusion in the previous response. I've checked your
account and I have been able to find the payments you're referring to. From
looking into the payments both of them were made via card. This means that
they would have been directly claimed by the company involved.
Unfortunately this does mean that you would need to take this up directly with
the company. As the payments were made to the requested beneficiary there is
nothing were able to do to claim them back.
Kind Regards
Jack
Traducción automática: