Estimado billingsadam843,
Gracias por su respuesta. Nos gustaría aclarar que, si bien es posible que haya recibido una oferta genérica por correo electrónico directamente del casino, no tenemos la autoridad para garantizar que aceptarán el bono si luego determinan que usted no cumple con los requisitos. Podríamos tomar medidas en caso de que haya seguido estos pasos: recibir un bono, activarlo, obtener ganancias y, posteriormente, ser informado por el casino de que no es elegible para recibir esas ganancias debido a que el bono no está destinado a usted. Reconocemos que esta no es una circunstancia ideal. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la asignación y activación de ofertas promocionales cae enteramente bajo la jurisdicción de cada establecimiento de juego individual. Lamentablemente, no podemos exigir la activación del bono si el casino elige un curso de acción alternativo.
Avíseme si hay alguna información adicional que haya pasado por alto, pero me temo que me veré obligado a rechazar su queja por considerarla injustificada. Ojalá pudiera ser de más ayuda. Gracias de antemano por su respuesta y comprensión.
Dear billingsadam843,
Thank you for your response. We would like to clarify that while you may have received a generic email offer directly from the casino, we do not have the authority to ensure that they will honor the bonus if they later determine that you do not meet the qualifications. We would be able to take action in the event that you followed these steps: receiving a bonus, activating it, achieving winnings, and subsequently being informed by the casino that you are ineligible for those winnings due to the bonus not being intended for you. We recognize that this is not an ideal circumstance. However, it's important to note that the allocation and activation of promotional offers fall entirely under the jurisdiction of each individual gambling establishment. Regrettably, we are unable to enforce bonus activation if the casino chooses an alternate course of action.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Traducción automática: